Bradley Cooper „wspaniały” jako Człowiek słoń
Krytycy chwalą „odważny” występ Coopera, gdy Broadway przenosi się do Londynu… ale szkoda, że sztuka
Joanna Marcus
Przebojowa produkcja Człowieka słonia na Broadwayu została przeniesiona na londyński West End i po raz kolejny jego gwiazda, Bradley Cooper, zaimponował krytykom. Jednak sztuka Bernarda Pomerance'a z 1977 roku wypadła gorzej, a niektórzy krytycy nazywali ją powolną i przestarzałą.
Fabuła oparta jest na historii życia poważnie zdeformowanego mężczyzny z epoki wiktoriańskiej, Josepha Merricka (nazywanego w sztuce Johnem Merrick), i jego podróży od pogardzanego występu dziwaków do medycznej ciekawości i wiktoriańskiej sławy. Sztuka została po raz pierwszy wystawiona w londyńskim Hampstead Theatre w 1977 roku i stała się wówczas hitem na Broadwayu.
Od tego czasu miał wiele wznowień i adaptacji radiowych i telewizyjnych, chociaż słynny film Davida Lyncha z 1980 r. Człowiek słoń nie był oparty na sztuce Pomerance.
W tym odrodzeniu w Theatre Royal Cooper, najbardziej znany z ról filmowych w American Sniper, The Hangover i Silver Linings Playbook, gra tytułową rolę u boku Alessandro Nivola jako chirurga zbawiciela Merricka, Dr Trevesa, oraz Patricię Clarkson jako słynną wiktoriańską aktorkę, panią Kendal. ale to Cooper kradnie show.
„Tak naprawdę jest tylko jeden powód, dla którego warto zobaczyć ten importowany przebój z Broadwayu, ale jest on dobry: Bradley Cooper” – mówi Dominic Maxwell w Czasy . Mówi, że widzowie zaznajomieni z „gładką pewnością siebie” gwiazdą filmową powinni „przygotować się na obejrzenie odważnego i wyobraźni aktora scenicznego”.
Decyzja Coopera, by nie nosić makijażu i pojawiać się obok rzeczywistych zdjęć poważnie zdeformowanego Merricka, początkowo wydaje się błędem, mówi Maxwell, ale „fizycznie ekstremalny, ale zręcznie dowcipny” Cooper sprawia, że to działa. „To czysta udawanie, czyste aktorstwo, a on utrzymuje to przez następne dwie godziny”.
Cooper jest „wspaniały”, zgadza się Paul Taylor w Niezależny . W „cudownie humanitarnym, ale całkowicie nieświętym przedstawieniu” Cooper uchwycił skrupulatnie poprawną mowę Merricka, „jego łagodność, kwestionujący humor i romantyczny duch”, mówi.
Opiekun Michael Billington dołącza do chóru aprobaty dla Coopera, nazywając go „wspaniałym aktorem”, ale mówi, że sztuka jest mniej zadowalająca. Atakuje społeczeństwo wiktoriańskie za traktowanie Merricka jako spektaklu, mówi Billington, „kiedy my sami jesteśmy zapraszani do obejrzenia jego historii jako spektaklu teatralnego”.
w Codzienny Telegraf Ben Lawrence również krytykuje sztukę Pomerance'a. To ociężała produkcja, mówi Lawrence, ale „innym problemem nie do pokonania jest to, że sztuka jest po prostu niezbyt dobra”. Lawrence mówi, że gdyby nie było takiego nieustannego zainteresowania tematem i gdyby sztuka nie oferowała tak mięsistych ról, „nigdy by nie przetrwała do XXI wieku”.
Mimo to Lawrence przyznaje, że sztuka była wielkim hitem na Broadwayu, a występ Coopera bez wątpienia przyczyni się do sukcesu jego West Endu.
