„Hańbiąca” decyzja o ukaraniu karnym udaremnia marzenie Irlandii Północnej o Pucharze Świata
Ponowne apele o więcej technologii po błędzie sędziego w Windsor Park

Obrazy Getty 2017
Historia zostanie stworzona na Wembley dziś wieczorem, kiedy w towarzyskim meczu pomiędzy Anglią a Niemcami zostanie użyty sędzia wideo.
Jak Irlandia Północna będzie ubolewać z powodu braku technologii w Windsor Park zeszłej nocy, gdy ich nadzieja na zakwalifikowanie się do pierwszego od 32 lat Pucharu Świata została zadana okrutnym ciosem.
Szwajcaria powróci do Bazylei w rewanżowym meczu w niedzielę 1:0 dzięki temu, co szef Irlandii Michael O’Neill nazwał oszałamiającą decyzją karną, a zawodnik ukarany Corry Evans, nazwany haniebnym.
Sędzia Ovidiu Hategan musiał być jedyną osobą na stadionie, która myślała, że strzał Xherdana Shaqiriego trafił Evansa w rękę, a nie w plecy, ale niestety dla Irlandii jego opinia była jedyną, która się liczyła.
Sędzia asystent wideo zajęłoby kilka sekund, aby naprawić błąd Hategana, co czyni go jeszcze bardziej irytującym, zwłaszcza dla północnoirlandzkich fanów, że Fifa przeciągnęła się, aby uzyskać technologię dla tak kluczowych gier.
To nie pierwszy raz, kiedy irlandzcy fani futbolu odczuwają palące poczucie niesprawiedliwości z powodu decyzji sędziego w eliminacjach do Mistrzostw Świata. Republice Irlandii odmówiono miejsca na Mistrzostwach Świata 2010 przez podstępną piłkę ręczną Thierry'ego Henry'ego, chociaż wtedy można było wybaczyć sędziemu, że go przegapił.
Nie było nawet ziarnka wątpliwości, że Hategan źle zadzwonił, Codzienna poczta mówi.
Evans nie skierował w jego stronę ramienia, w istocie wątpliwe jest, by w ogóle widział, jak to nadchodzi. Uderzył go w najlepszym razie w ramię, choć głównie w plecy i barki, i nie miał szans na całkowite usunięcie się z drogi.
Nie możemy nawet spierać się z wielkim przekonaniem, że widzieliśmy je wydane, ponieważ większość sędziów jest mądrzejsza. Wiedzą, kiedy człowiek próbuje zyskać przewagę, a kiedy jest ofiarą czystego wypadku. Gracze też wiedzą. Nie było żadnych odwołań od szwajcarskich graczy, co oznacza, że Irlandczycy z Irlandii Północnej byli zdumieni, gdy Hategan wskazał na miejsce.
Podczas gdy Irlandię oburzyła porażka, The Daily Telegraph poinformowali, że nie mogą się spierać, że Szwajcaria była lepszym zespołem tego wieczoru.
Szwajcaria stworzyła większe szanse i wyglądała na lepszą drużynę, chociaż reakcja Irlandii Północnej po karze była imponująca. Jednak przez długie okresy pierwszej połowy byli wciągani coraz głębiej i jechali na szczęście, tak jak robili to przed strzeleniem bramki Rodrigueza.
W przeciwieństwie do Republiki w 2009 r. przynajmniej Irlandia Północna ma szansę na odkupienie, chociaż BBC podkreślił fakt, że stoją przed górą, aby wspiąć się w drugim etapie.
Irlandia Północna toczy teraz poważna bitwa o odrobienie deficytu w St Jakob's Park w Bazylei, miejscu, na którym tylko Anglia pokonała Szwajcarię w 17 meczach trwających do 2001 roku.
Nie było takich kontrowersji w drugim nocnym play-offie z Chorwacją, która zrobiła ogromny krok w kierunku mundialu w Rosji w przyszłym roku, pokonując Grecję 4:1 w Zagrzebiu.
Włosi udają się dziś wieczorem do Szwecji na pierwszy mecz barażowy, mając nadzieję, że po raz pierwszy od 1958 nie przegapią pierwszego Pucharu Świata.