Tajskie ratownictwo jaskiniowe: co robili chłopcy, gdy byli uwięzieni?
Chłopcy i ich trener po raz pierwszy rozmawiali z reporterami
Ta treść podlega prawu autorskiemu.
Dwunastu tajlandzkich chłopców, którzy zostali uwięzieni w jaskini ze swoim trenerem piłki nożnej, przemawiało publicznie po raz pierwszy od czasu ich uratowania w zeszłym tygodniu.
Chłopcy, którzy wczoraj zostali wypisani ze szpitala, powiedzieli tłumowi reporterów w Chiang Rai w północnej Tajlandii, że na zmianę próbują się odkopać.
Mówili także o śmierci Samana Kunana, nurka z tajskiej marynarki wojennej, który zginął podczas umieszczania butli z tlenem wzdłuż potencjalnej drogi ucieczki.
Chłopcy, w wieku od 11 do 16 lat, napisali podziękowania i obiecali, że będą „dobrymi facetami” na portrecie Kunana, CNN raporty.
Co robili chłopcy, gdy byli uwięzieni?
25-letni trener drużyny Ekkapol Chantawong powiedział, że zaczęli od razu próbować się uwolnić, ponieważ nie chcieli czekać, aż władze ich znajdą.
Powiedział, że na zmianę kopaliśmy w ścianach jaskini.
Inni członkowie zespołu opisali, jak w desperackiej próbie ucieczki drapali ściany jaskini kamieniami, raporty The Daily Telegraph .
Po uświadomieniu sobie, że zostali uwięzieni, chłopcy wycofali się do jaskini, mając nadzieję na znalezienie innego wyjścia.
W tym momencie bardzo się bałem, powiedział jeden z chłopców. Niestety nie mogliśmy iść dalej, ale mogliśmy przekopać ścianę jaskini. Przynajmniej coś zrobimy.
Robiliśmy się na zmianę. To była nasza rutyna przez dziesięć dni.
Jeden z chłopców powiedział, że wykopali trzy lub cztery metry w ścianie jaskini.
Jak uratowano chłopców?
Rozpoczęto masową operację, aby uratować drużynę piłkarską Wild Boars po ulewnych deszczach, które spowodowały powódź, która pozostawiła ich uwięzionych głęboko w kompleksie jaskiń podczas jego eksploracji.
Chłopcy zostali uwięzieni podczas wycieczka z ich trenerem 23 czerwca, mówi BBC .
Po tym, jak znaleźli ich nurkowie... skuleni w ciemności na półce skalnej i odcięci od świata zewnętrznego na dziewięć dni, wyścig zaczął ich wyciągać, zanim pogoda jeszcze się pogorszyła, dodaje nadawca.
Pierwszych ośmiu chłopców uratowano w niedzielę 9 lipca. Cały zespół miał być w dobrym zdrowiu fizycznym i psychicznym, ale jako środek ostrożności został przewieziony do szpitala.
Urzędnicy pochwalili tajskich i międzynarodowych nurków, którzy wykonywali niebezpieczne misje ratunkowe, prowadząc chłopców - którzy ledwo umieli pływać i nie mieli doświadczenia w nurkowaniu - przez zdradzieckie 2,5-milową drogę ucieczki przez jaskinię, mówi The Daily Telegraph .
Theresa May i Donald Trump byli wśród światowych przywódców, którzy przesłali gratulacje, a May powiedziała, że świat będzie pozdrawiał odwagę wszystkich zaangażowanych.
Cieszę się, że udało się uratować uwięzionych w jaskiniach Tajlandii. Świat patrzył i będzie pozdrawiał odwagę wszystkich zaangażowanych.
— Theresa May (@theresa_may) 10 lipca 2018 r.
Dlaczego chłopcy byli w jaskini?
Według jednego z członków ekipy ratunkowej wydaje się, że brali udział w swego rodzaju rytuale inicjacyjnym.
Chłopcy zostawili plecaki i buty, zanim wkroczyli do środka i próbowali przejść do końca tunelu, coś w rodzaju inicjacji dla lokalnych młodych chłopców, aby… napisać swoje imię na ścianie i wrócić, powiedział Ben Reymenants. Gwałtowna powódź z powodu nagłego ulewnego deszczu zamknęła ich.
Reymenants powiedział, że chłopcy byli stabilni i sprawni psychicznie, ale słabi z powodu braku jedzenia.
Kto je znalazł?
Brytyjscy nurkowie uważani za pierwszych, którzy znaleźli tę grupę, zostali zidentyfikowani jako Rick Stanton i John Volanthen.
Ratownicy, w tym Thai Navy Seals i eksperci z USA, Wielkiej Brytanii i Australii, początkowo próbowali dostać się do części jaskini znanej nieformalnie jako Pattaya Beach, gdzie, jak sądzono, zespół schronił się.
Jednak ta część systemu jaskiń również została zalana, co zmusiło chłopców do znalezienia suchego obszaru, aby zbić się razem około 400 metrów głębiej w jaskini.
Wędrówka do jaskini była bardzo wyczerpująca, zwłaszcza przy emocjonalnym obciążeniu życia 12 młodych chłopców, powiedział Reymenants. Sky News .
Nurkowanie było jednym z bardziej ekstremalnych nurkowań jaskiniowych, jakie wykonałem, powiedział, wskazując na silny prąd i słabą widoczność, a także na złożoność i duże odległości związane z ekspedycją.
Co będzie dalej z chłopcami?
Operacja wydostania grupy z jaskini przyciągnęła uwagę całego świata, a teraz, gdy zostali uratowani, będą musieli stawić czoła nowemu wyzwaniu: sławie.
Nie wiem, jak sobie poradzi [z uwagą] – powiedziała babcia jednego z uratowanych chłopców, 16-letniego Pheeraphata Sompiengjai. Po prostu cieszę się, że wyszedł z jaskini.
Szef zespołu nurkowego Thai Navy Seal zaangażowany w ich ratunek wezwał wszystkich chłopców, aby jak najlepiej wykorzystali swoje życie i byli siłą na dobre, donosi Reuters .
Wielu pasożytów będzie chciało, aby podpisali prawa do książek i filmów, powiedział Jorge Galleguillos, jeden z 33 chilijskich górników, którzy stali się podobnym globalnym fenomenem po spędzeniu 69 dni w podziemiu w 2010 roku.
To niebezpieczne, że po tym wszystkim, co się wydarzyło, zostajesz globalną gwiazdą i wszyscy czegoś od ciebie chcą.
Niezależnie od gorączkowego zainteresowania mediów, grupa będzie potrzebowała spokoju i prywatności, aby wyjść z trudnej sytuacji, ostrzega dr Andrea Danese z Instytutu Psychiatrii, Psychologii i Neuronauki w King's College London.
Chłopcy muszą wrócić do normalnego życia, do codziennych zajęć, aby w pełni docenić, że zagrożenie minęło – powiedział Duńczyk.
Akcja ratunkowa zwróciła również uwagę na trudną sytuację bezpaństwowców w Tajlandii.
Trzech członków zespołu i ich trener należą do mniejszości etnicznych i nie są uznawani za obywateli Tajlandii. W związku z tym odmawia się im niektórych praw i możliwości oferowanych obywatelom. Na przykład, ze względu na swój status, obaj chłopcy nigdy nie mogli zostać zawodowymi piłkarzami.
Władze w Bangkoku obiecały teraz zapewnić im pomoc prawną i twierdzą, że jeśli nie będzie żadnych komplikacji, w ciągu sześciu miesięcy wszyscy będą mieli obywatelstwo Tajlandii. Niezależny.
