Legenda – czy film braci Kray z Tomem Hardym w roli głównej jest prawdziwy?
Hardy jest „niesamowity”, jak oboje bliźniacy Kray, mówią ci, którzy ich znali, nawet jeśli film odbiega od rzeczywistości

Tom Hardy
Nowy film biograficzny Legend, z Tomem Hardym w roli bliźniaczych lordów przestępczych z Cockney, Ronniego i Reggie Kray, ma wejść do kin w Wielkiej Brytanii w przyszłym tygodniu i już trochę trzeszczy. Reporterzy kryminalni, rodzina i byli współpracownicy Krays kwestionują prawdziwość przedstawienia brutalnych braci w filmie.
Recenzje filmu były w dużej mierze pozytywne, przynajmniej jeśli chodzi o występ Hardy'ego.
w Różnorodność Guy Lodge pisze, że „istnieją dwa dobre powody, aby zrobić coś, co w innym przypadku mogłoby wydawać się nieistotnym, nowym biografem” Krayów i obaj „przybierają budzącą grozę postać Toma Hardy'ego”. Gra w oba Krays, mówi Lodge, jest „olśniewającym wyczynem polegającym na łączeniu siebie”, które podnosi ten „inaczej prosty teren”.
Sam film jest mniej imponujący, mówi Helen O'Hara w Codzienny Telegraf . Nazywa to „wielką, zuchwałą odą” dla chytrych krasnoludków, która jest „zbyt długa i zbyt pogmatwana, by stać się jednym z największych brytyjskich filmów o gangach”.
Inni krytykowali film nie za walory artystyczne, ale za poetycką licencję. Więc z czym mają problem?
Oba Krays były gejami
Były współpracownik Krays, Freddie Foreman, powiedział: Słońce że podczas oglądania Hardy'ego na ekranie było „niesamowite” i jak „oglądanie reinkarnacji bliźniaków”, film całkowicie błędnie przedstawia związek między Reggie i jego żoną, Frances Shea. „Ukazuje go jako Romea, który zaklina wszystkie ptaki z drzew, a to nie może być bardziej błędne” – powiedział Foreman. „Był gejem, tak jak Ronnie…”, a małżeństwo nigdy nie zostało skonsumowane.
Reggie był bardziej brutalny, Ronnie był milszy
Foreman miał również problem z przedstawieniem Reggiego w filmie jako „kochającego zabawę, bezczelnego faceta, który wyobrażał sobie, że jest biznesmenem”, ale został ściągnięty przez swojego szalonego brata. „Wcale tak nie było” – mówi Foreman. „Reg strzelał i dźgał ludzi za bezcen”, mówi, mówiąc, że Reggie zastrzelił kiedyś mężczyznę na oczach swojej żony i dzieci tylko za to, że stanął po stronie Ronniego w kłótni. Tymczasem film czyni z Ronniego psychopatycznego wariata, ale w rzeczywistości był „bardzo ciepłym człowiekiem i zdolnym do wielkiej życzliwości” i miał bardzo dobre poczucie humoru.
Franie jest niezrozumiana
Żona Reggie Kray, Frances Shea (Franie), grana przez australijską aktorkę Emily Browning, cierpiała na problemy psychiczne i popełniła samobójstwo w wieku 23 lat, ale jej postać jest narracją przez cały film. W artykule w Niezależny , krewni Franie skarżyli się, że scenarzysta-reżyser filmu Brian Helgeland nie poprosił ich o wkład. Franie jest przedstawiana jako „brzmiąca zwyczajnie jak gnojek i wyglądająca jak mały, dwuczęściowy głupek”, skarżyła się jej siostrzenica, zwana także Frances Shea, która odrzuca myśli Franie w filmie jako „z własnej żywej wyobraźni [filmowców]”.
To zbyt pełne szacunku
w Codzienna poczta , Brian Viner krytykuje film za popełnienie błędu „przyklęcia się poddanym, tak jak zrobiło to wielu ich akolitów”. Reggie jest przedstawiany jako „dość urocza, romantyczna zatoczka”, która mogłaby nawet przejść legalna, gdyby nie zły wpływ swojego brata, ale ci dwaj byli naprawdę socjopatycznymi bandytami z imperium zbudowanym na wymuszeniu. Tymczasem gliniarze próbujący ich przybić, ucieleśnieni przez „Szczypca” Reada (Christopher Eccleston), są przedstawiani jako nieszczęśni, a nawet nieświadomi. To prosta sztuczka kinowa, mówi Viner, mająca na celu wzbudzenie empatii widzów wobec łobuzów i łobuzów.
To wszystko było hype
W artykule w Opiekun , reporter kryminalny Duncan Campbell wskazuje, że chociaż Krayowie są przedstawiani jako lordowie przestępczości, w rzeczywistości byli porażkami jako zawodowi przestępcy. Jak mówi Campbell, bliźniacy „zawsze byli lepsi w sławie niż w zbrodni”. Byli zafascynowani gangsterami filmowymi i aktywnie promowali swój wizerunek jako gangsterów nr 1 w Anglii, często inscenizując swoje zbrodnie, w których mieliby zagwarantowaną publiczność, nawet jeśli ryzykowaliby, że zostaną złapani. W tym sensie, mówi Campbell, film jest tym, czego by chcieli.
Bliźniacy Kray: brutalni bracia, którzy rządzili East End
05 sierpnia
Bliźniacy Kray byli najbardziej niesławnymi brytyjskimi przestępcami lat sześćdziesiątych. Razem kierowali ogromnym imperium przestępczym opartym na wymuszeniach, haraczy i morderstwach, jednocześnie kręcąc się z gwiazdami Hollywood i starszymi politykami.
Bracia zostali już raz uwiecznieni na filmie w brytyjskim dramacie The Krays z 1990 roku, w którym wystąpili Martin i Gary Kemp. Tym razem cuda nowoczesnej technologii oznaczają, że brytyjski aktor Tom Hardy zagra oboje rodzeństwa w Legend, którego premiera odbędzie się 9 września. Pomimo brutalności braci i reputacji rządzących ich terytorium żelazną ręką, Reggie i Ronnie wyraźnie nadal fascynują.

Reginald i Ronald Kray, którzy wkrótce stali się niesławni po prostu jako Reggie i Ronnie, urodzili się 24 października 1933 roku w rejonie Hoxton na londyńskim East Endzie jako syn Violet i Charliego Krayów. Charlie był handlarzem złomu, który często przebywał poza domem i uciekał, aby uniknąć poboru podczas drugiej wojny światowej. Miłośnicy Kray spekulować że wczesne wspomnienia żandarmów wojskowych przeszukujących dom w poszukiwaniu ojca dezertera mogły wywołać w nich zajadłą nienawiść do władzy.
Od najmłodszych lat bliźniacy uwielbiali walczyć – czasami odwracali się od siebie – a ich nieustraszoność i skłonność do przemocy szybko zaprowadziły ich do kwitnącego podziemia East Endu. Będąc jeszcze nastolatkami, stali się znani w okolicy jako bezwzględni przywódcy gangów.
Obowiązkowa służba państwowa obowiązywała jeszcze, gdy bracia doszli do pełnoletności w 1951 roku, ale – co nie dziwi – życie wojskowe nie było dla nich. Ich postępowanie było takie poza kontrolą że obaj dostali niehonorowe zwolnienia w ciągu kilku tygodni. Powrót Reggie i Ronniego z wojska oznaczał początek ich kariery jako najbardziej niesławnych przestępców na East Endzie. Bliźniacy kupili halę bilardową Bethnal Green, której używali jako kwatery głównej do prowadzenia rakiet ochronnych dla lokalnych firm. Ich imperium szybko się rozrosło, tak że pod koniec lat pięćdziesiątych Krays byli zaangażowani w szereg przestępczych przedsięwzięć, w tym napady z bronią w ręku i podpalenia, a także byli właścicielami szykownego klubu West End Esmeralda's Barn.
Reggie i Ronnie zaprezentowali się publiczności jako właściciele czarujących klubów nocnych. Zostali sfotografowani w prasie pocieranie ramion z ikonami swingingu lat sześćdziesiątych, takimi jak Diana Dors i gwiazdami Hollywood, w tym Frankiem Sinatrą i Judy Garland. Jednak za błyszczącą fasadą bracia nadal rządzili swoim terytorium z brutalną i nieugiętą przemocą.
Ronnie, który był otwarcie biseksualny, był zaangażowany w organizowanie imprez erotycznych, których gośćmi byli między innymi konserwatywny lord Boothby i poseł Partii Pracy Tom Driberg, którego biograf Kray Johna Pearsona zarzuty pomogły braciom uniknąć śledztwa.
Jednak rządy terroru Krayów nie mogły pozostać niekontrolowane na zawsze. W 1966 Ronnie, który był znany jako najbardziej krwiożerczy z bliźniaków, zastrzelił George'a Cornella, członka konkurencyjnego gangu Richardsona, w barze pubu Blind Beggar w Whitechapel. Chociaż kilka osób było świadkami egzekucji z zimną krwią, nikt nie odważył się w to wplątać Ronniego, a policja została zmuszona do uwolnienia go bez postawienia zarzutów.
Kilka miesięcy później bracia zorganizowali pomoc staremu przyjacielowi, Frankowi „Szalonemu Topornikowi” Mitchellowi, uciec z więzienia w Dartmoor. Reggie później określił dziwaczny spisek jako jeden z „błędów”, które przyczyniły się do ich upadku. Mitchell okazał się naiwny i trudny do kontrolowania, gdy bracia mieli go na zewnątrz. W jego pamiętnikach Historie East End , napisany z więzienia, Reggie przyznał, że w końcu zaaranżowali zastrzelenie Mitchella i wyrzucenie jego ciała w Essex.
Ich ostatnia ofiara morderstwa i ta, która udowodniła ich zgubę, była członkiem ich własnego gangu. Hitman Jack „The Hat” McVitie otrzymał 1500 funtów za zabójstwo byłego partnera biznesowego, który obawiał się, że został informatorem, ale tego nie zrobił. Po zwabieniu go do pustego mieszkania w Stoke Newington, Ronnie przytrzymał McVitie, podczas gdy Reggie brutalnie dźgnięty go na śmierć nożem do rzeźbienia.
Pomimo przytłaczających trudności w znalezieniu świadków gotowych do złożenia zeznań w sprawie zbrodni gangu Kray, do 1968 roku zespołowi kierowanemu przez inspektora Leonarda „Nippera” Reada udało się zebrać wystarczającą ilość dowodów, by przekonać Scotland Yard do aresztowania Reggie i Ronniego. Po aresztowaniu pojawiło się więcej świadków, a ława przysięgłych w Old Bailey uznała braci winnymi morderstwa George'a Cornella i Jacka McVitie. Obaj zostali skazani na dożywocie z zalecanym minimum 30 lat więzienia, a krótsze kary pozbawienia wolności na ich starszego brata Charliego i innych członków „Firmy”.
Ronnie został później uznany za niepoczytalnego i przeniesiony do szpitala psychiatrycznego o zaostrzonym rygorze w Broadmoor, gdzie zmarł na atak serca w 1995 roku. Reggie zmarł na raka pęcherza moczowego kilka tygodni po zwolnieniu z więzienia z powodu współczucia w 2000 roku. a narodzony na nowo chrześcijanin Reggie poszedł do grobu, twierdząc, że ani on, ani jego brat nigdy nie żałowali swojego terroru jako najbardziej znanych brytyjskich gangsterów.