Długie pożegnanie Angeli Merkel
Kanclerz Niemiec odchodzi z „niebocznymi ocenami aprobaty” – ale czy na nie zasługuje?

LUDOVIC MARIN/AFP przez Getty Images
Decyzja Angeli Merkel o opuszczeniu niemieckiej sceny politycznej po 16 latach kanclerz pozostawiła miliony głosów do zgarnięcia, powiedział Guy Chazan w FT . W wyborach w ubiegłą niedzielę Olaf Scholz chwycił ich obiema rękami – i wygrał.
Scholz, kandydat centrolewicowej Socjaldemokracji (SPD), rozumiał, że lojalność wielu wyborców dotyczy samej Merkel – pragmatycznej, niezawodnej, doświadczonej Merkel – a nie jej partii, centroprawicowej Unii Chrześcijańsko-Demokratycznej (CDU).
Jako wicekanclerz i minister finansów w koalicji Merkel, Scholz przedstawił się jako jej naturalny następca i prowadził niezakłóconą kampanię opartą na wyższej płacy minimalnej, stabilnych emeryturach, przystępnych cenach mieszkaniowych i gospodarce neutralnej pod względem emisji dwutlenku węgla. Sprytna strategia popchnęła jego partię tuż przed CDU w wynikach wyborów, czego niewielu przewidziało w zeszłym roku, kiedy podupadała SPD w sondażach. Teraz Scholz wygląda na prawdopodobnego lidera na kanclerza.
Merkel odchodzi z niebotycznymi ocenami aprobaty, powiedział Tom Nuttall w Ekonomista . Ale czy na nie zasługuje? Jasne, była pracowitą naukowcem-mężczyzną stanową, uspokajającą w epoce hałaśliwego populizmu i nacjonalistycznych showmanów. Była jednak także niezdecydowanym politykiem, który walczył o przekształcenie analizy w działanie.
Wychodzi, przyznając się, że nie podjęła zdecydowanych działań w sprawie zmian klimatycznych. Niemcy emitują więcej dwutlenku węgla na głowę niż większość innych krajów UE. Zdominowała cztery koalicyjne rządy, ale nie poradziła sobie z rosnącą nierównością dochodów, nierównym rynkiem mieszkaniowym i utrzymującym się ubóstwem dzieci.
Jej decydujący krok – otwarcie granic Niemiec dla miliona osób ubiegających się o azyl w latach 2015–2016 – zatruł debatę migracyjną w całej Europie. Z pewnością popełniała błędy, powiedział James Hawes dalej Wyłączyć . Ale spójrz, co przetrwała od 2005 roku: kryzys finansowy, kryzys imigracyjny, pandemia.
Nawet gdy skrajnie prawicowa AfD wydawała się grozić wdarciem się do CDU, trzymała się broni. Wprost odmówiła zmiany kursu, by zebrać wyborców AfD. Opowiedziała się za liberalizmem i wygrała. Gdyby postawiła dobrze, jak zrobił to David Cameron, aby uspokoić UKIP, Bóg jeden wie, gdzie byśmy teraz byli.
Wielkiej Brytanii może brakować Merkel, powiedział Obserwator . Była wytrawnym twórcą konsensusu, który wykorzystywał dobrą wolę i zdrowy rozsądek, aby utrzymać jedność UE. Będziemy potrzebować jej takiego podejścia, jeśli mamy kiedykolwiek wypracować racjonalne stosunki polityczne i bezpieczeństwa z Brukselą po Brexicie. Obawiam się teraz, że słaba, skompromitowana koalicja niemiecka może nie być w stanie jej zapewnić.
Zwolnij, powiedziała Allison Meakem w Polityka zagraniczna . Merkel pozostanie do czasu utworzenia nowego rządu, a spory o kształt nowej koalicji mogą potrwać miesiącami, być może do 2022 roku. Nawet po tak długim czasie u steru Merkel może nie przejść na tak szybką emeryturę, na jaką liczyła.