Brothers in Arms Jamesa Hollanda – co powiedzieli krytycy
Najnowsza z Holandii to historia wojenna, tak jak należy ją napisać – „trudna do przeczytania, ale niemożliwa do odłożenia”
- Książka tygodnia: Róże Orwella autorstwa Rebeki Solnit
- Brothers in Arms Jamesa Hollanda – co powiedzieli krytycy
- Powieść tygodnia: Silverview Johna le Carré
Historia wojskowa może odczuwać brak ludzkości, ma obsesję na punkcie liczby pułków i rozmiarów kalibrów, powiedziała Katja Hoyer w Widz . Ale podejście Jamesa Hollanda jest inne: w swoich uznanych książkach o II wojnie światowej skupiał się na ludziach stojących za faktami bez twarzy.
Jego najnowsze, Towarzysze broni , podąża za jednym brytyjskim pułkiem czołgów – Sherwood Rangers – w drodze z plaż Normandii do Niemiec w ostatnim roku wojny. Czerpiąc z szerokiej gamy źródeł – pamiętników, listów, wywiadów z weteranami – Holland maluje żywy obraz tego, co przetrwali i osiągnęli jego poddani. Zabiera nas do zbiorników z mężczyznami, oddychając tym samym gorącym, pełnym oparów powietrzem i czując ten sam smród jedzenia, potu i sików.
Jadąc na wojnę pojazdem może wydawać się poprawą sytuacji w okopach, powiedział Patrick Bishop w The Daily Telegraph . Ale relacja Hollanda pokazuje, że ci, którzy służyli w jednostkach pancernych, po prostu zamienili jedną formę piekła na inną. Zupełnie pomijając klaustrofobię, panował nieustanny strach: śmierć mogła nadejść w wielu formach. Bomba może rozerwać twój czołg na kawałki; możesz zostać zabrany przez snajpera, gdy wystawisz głowę z włazu; lub pocisk może zapalić paliwo w zbiorniku, spalając znajdujące się w nim osoby (przerażenie znane jako warzenie).
Godna uwagi jest intymność, jaką tworzy ze swoimi poddanymi: zaczynamy czuć, że znamy tych ludzi osobiście, powiedział Gerard DeGroot w Czasy – ludzi takich jak poeta wojenny Keith Douglas, który zginął w wybuchu w czerwcu 1944 r.; lub Denis Elmore, ostatni oficer w Sherwood Rangers, który zginął, który zginął niecałe trzy tygodnie przed dniem VE. To jest historia wojenna, tak jak należy ją napisać – bolesna do odczytania, ale niemożliwa do odrzucenia.
Bantam 592 os. 25 £; Księgarnia Tygodnia 19,99 zł
Księgarnia Tygodnia
Aby zamówić ten tytuł lub inną książkę drukowaną, odwiedź theweekbookshop.co.uk , lub porozmawiaj z księgarzem pod numerem 020-3176 3835. Godziny otwarcia: od poniedziałku do soboty od 9:00 do 17:30 i niedziele od 10:00 do 16:00.
