Wskazówki Astiera de Villatte dotyczące świątecznych zakupów w Paryżu
Benoit Astier de Villatte i Ivan Pericoli, duet stojący za paryskim domem ceramiki, o tym, gdzie znaleźć wyjątkowe prezenty w Mieście Światła


Kiedy tradycyjni typografowie, którzy publikują ukochany przewodnik po mieście Ma Vie a Paris, prawie wypadli z interesu, założyciele paryskiego domu projektowego Astier de Villatte – specjaliści od ceramiki, artykułów gospodarstwa domowego i tym podobnych – wkroczyli, aby zachować ten drukowany skarb. Aby uczcić wydanie pierwszego angielskiego wydania książki, duet projektantów prezentuje jedne z najlepszych paryskich butików z utartych szlaków na świąteczne zakupy.
Au Chat Blue
Boże Narodzenie we Francji to czekolada, a dla nas czekolada to Au Chat Bleu. Sklep znajduje się w okolicy pełnej biur, więc osoby, które tam pracują, mogą go znać, ale poza tym niewielu Paryżan jest. To jest absolutnie to, co lubimy: sklep jest dość stary w stylu – nie modny – a czekoladki są pyszne i całkiem spore. Często widnieją na nich symbol kota. Wszystko jest naprawdę słodkie – pyszna czekolada i piękne opakowanie. Lubimy wszystko, więc jest to bardzo wskazany adres na Boże Narodzenie. To jest jak niebo.
Otwarte od poniedziałku do piątku; 85 Boulevard Haussmann, 75008 Paryż, +33 1 42 65 33 18
Pod parasolem
Po perfumy warto wybrać się do Sous le Parasol, co oznacza „pod parasolem”. Jest bardzo centralnie, blisko Place du Chatelet, więc wiele osób przechodzi przed nim, ale niewielu zatrzymuje się, ponieważ sklep wygląda trochę dziwnie z zewnątrz. Istnieje od lat 30. XX wieku i jest przekazywany od trzech pokoleń. Produkują wodę kolońską, zwykle sprzedawaną w bardzo dużych butelkach, a ceny są niewiarygodnie rozsądne. Wszystko jest robione ręcznie przez tych ludzi, a przepisy są bardzo tradycyjne. Wszystko jest naprawdę ładne – etykiety, zapachy – i można je znaleźć tylko w tym sklepie, więc jest wyjątkowy. W sklepie jest coś naprawdę delikatnego i wzruszającego. To dobre miejsce. Jeśli chcesz mieć tajny adres, to jest jeden.
Otwarte od poniedziałku do soboty; 75 Boulevard de Sebastopol, 75002 Paryż, sousleparasol.fr
Barthelemy
Ten sklep z serami słynie wśród Paryżan. To taki adres, o którym mogłeś słyszeć, ponieważ sprzedają je prezydentowi, premierowi, wszystkim. Mają fantastyczny, niesamowity wybór serów na bardzo małej przestrzeni, a chcesz kupić wszystko, ponieważ jest super pyszne. We Francji często masz małe sery, takie jak ser kozi, których kupujesz całą rundę. Ale jeśli chcesz kupić Brie lub Gruyere, które są bardzo dużymi serami, możesz po prostu kupić tutaj plasterek, a oni mogą go zapakować próżniowo, abyś mógł z nim podróżować.
Otwarte od wtorku do soboty; 51 rue de Grenelle, 75007 Paryż, +33 1 42 22 82 24
Pchli targ w Saint-Ouen
Nie wiemy dlaczego, ale we Francji ludzie rzadko dają antyki jako prezenty. To dziwne, bo antyki są wyjątkowe – zazwyczaj masz tylko jedną sztukę – więc to bardzo osobisty prezent. Istnieje wiele powodów, aby dawać antyki, a jedne z najlepszych można znaleźć w Marche aux Puces de Saint-Ouen. Jest największy na świecie, jest piękny, jest świetną zabawą i często można znaleźć bardzo piękne rzeczy za cenę znacznie niższą niż za coś nowego. Jest wiele restauracji, więc można tam spędzić miłe popołudnie. W niedziele jest zespół i wszystko ożywa. Właściwie zrobiliśmy małą książeczkę o pchlim targu, która ma towarzyszyć kolejnemu francuskiemu wydaniu (Ma Vie a Paris) – nazywa się Ma Vie aux Puces.
Otwarte w sobotę, niedzielę i poniedziałek; począwszy od rue des Rosiers, 93400 Saint-Ouen, marcheauxpuces-saintouen.com

Grande Herboristerie na Place Clichy
To piękny sklep, który istnieje od ponad 100 lat. Są bardzo, bardzo dobre z roślinami i sprzedają zioła w małych papierowych torebkach, które są naprawdę ładne. Suszone zioła można kupić luzem do wykorzystania w herbatach lub własnych miksturach, ale sprzedają też nalewki, lekkie balsamy i wysokiej jakości kremy. To miły prezent, a ceny są bardzo dobre. Opakowanie jest proste, ale sklep jest jakoś trochę elegancki – nie jest przesadnie rustykalny, jest bardziej dystyngowany.
Otwarte od poniedziałku do soboty; 87 rue d'Amsterdam, 75008 Paryż, +33 1 48 74 83 32
Izaak królowa
Miłym projektantem, tworzącym supernowoczesne wyroby skórzane, jest Isaac Reina. Jakość jest bardzo wysoka, ponieważ pracuje dla Hermesa – przez lata był jednym z głównych projektantów, a potem zapragnął stworzyć własną markę, produkującą galanterię skórzaną dla kobiet i mężczyzn. Wszystko produkuje w Paryżu, a kształty są bardzo proste, ale dużą wagę przywiązuje do jakości skóry, którą barwi barwnikami roślinnymi.
Otwarte od poniedziałku do soboty; 12 rue de Thorigny, 75003 Paryż, isaacreina.com
Benoit Astier de Villatte i Ivan Pericoli to duet stojący za paryską marką ceramiki Astier de Villatte. Ma Vie a Paris można kupić w następujących sklepach London Aesop do 25 listopada 2016 r.: Lambs Conduit Street, Marylebone, Shoreditch i Soho. Jest również dostępny od astierdeillatte.com