Covid-19: wszystko, co musisz wiedzieć o koronawirusie
Numer 10 ma nadzieję trafić w tym tygodniu 100 000 testów dziennie

Według najnowszych danych nowy koronawirus, który powoduje Covid-19, zainfekował ponad trzy miliony ludzi na całym świecie i zabił ponad 214 000 osób.
Na całym świecie wprowadzono środki blokujące w celu powstrzymania rozprzestrzeniania się choroby, a dla wielu zawieszono normalne życie i wolność.
Niektóre kraje europejskie mają rozpoczął proces łagodzenia ograniczeń , ale na razie Wielka Brytania podlega zasadom blokady.
Oto wszystko, co musisz wiedzieć o epidemii.
Co się wydarzyło w ciągu ostatnich 24 godzin?
Rząd Wielkiej Brytanii ma rozszerzone testy do milionów ludzi więcej w Anglii od dzisiaj, po rozluźnieniu zasad dotyczących tego, kto może się ubiegać.
Rząd ma nadzieję osiągnąć cel polegający na przeprowadzaniu 100 000 testów dziennie do czwartku, przy czym od poniedziałku odbędzie się nieco ponad 43 000 testów.
Ekspansja oznacza, że 25 milionów ludzi może teraz dokonać rezerwacji za pośrednictwem rządowej strony internetowej umożliwiającej rezerwację testów, powiedział koordynator testów, profesor John Newton.
Tymczasem szafka ministrowie nie byli w stanie wyjaśnić odkrycia BBC Panorama że w rządowych zapasach pandemicznych, gdy Covid-19 dotarł do Wielkiej Brytanii, nie było fartuchów, wizjerów, wymazów ani worków na ciało.
Stało się tak pomimo faktu, że już w czerwcu 2019 r. rząd otrzymał radę od swojej komisji ekspertów ds. pandemii, aby zakupić suknie.
Stany Zjednoczone potwierdziły milion przypadków koronawirusa, co stanowi prawie jedną trzecią wszystkich zarejestrowanych przypadków na całym świecie. W kraju tym zginęło już ponad 58 000 osób, co oznacza, że liczba amerykańskich ofiar śmiertelnych jest wyższa niż podczas wojny w Wietnamie.
Wiceprezydent Mike Pence został przedstawiony jako zwiedzający klinikę zdrowia w Minnesocie bez zakrywania twarzy, mimo że obowiązuje zasada maski. Był jedyną osobą, która nie nosiła maski podczas trasy.
Rząd Wielkiej Brytanii broni swojej decyzji, by nie zalecać używania masek na twarz w miejscach publicznych, pomimo tego, że rząd szkocki wydał takie zalecenie.
Sekretarz ds. środowiska George Eustice powiedział, że propozycja może prowadzić do dalszych niedoborów.
Najnowsze briefingi dotyczące koronawirusa w tym tygodniu
- Rząd rozszerza testy na koronawirusa – czy kwalifikuję się?
- Kiedy zakończy się blokada koronawirusa w Wielkiej Brytanii?
- Koronawirus: dlaczego brytyjska gospodarka „załamuje się w rekordowym tempie”
- Zakątek Wielkiej Brytanii, który był „idealnie przygotowany” na koronawirusa
- Trump sugeruje lek dezynfekujący na koronawirusa – pięć innych dziwnych pomysłów światowych liderów
- Koronawirus: „eksperyment z dziećmi” w Danii oznacza koniec blokad
- Za zamkniętymi drzwiami: kryzys koronawirusa w domach opieki
- Testy na Covid-19: kto może je otrzymać i jak złożyć wniosek
- Koronawirus: prawie 75% zgonów NHS i opiekunów to BAME
Jak zaczął się nowy koronawirus?
Nowa koronawirus wydaje się, że pochodzi z rynku w Wuhan w Chinach, gdzie handluje się żywymi dzikimi zwierzętami, w tym świstakami, ptakami, królikami, nietoperzami i wężami.
The Daily Telegraph wyjaśnia, że takie rynki stwarzają zwiększone ryzyko przeskakiwania wirusów ze zwierząt na ludzi, ponieważ trudno jest utrzymać standardy higieny, jeśli żywe zwierzęta są trzymane i zabijane na miejscu.
Chociaż wstępna analiza wirusa, który powoduje Covid-19 sugerowała, że był podobny do wirusów obserwowanych u węży, polowanie na zwierzęce źródło Covid-19 wciąż trwa, mówi Przewodowy . Sugerowano również, że nietoperze i łuskowce są zwierzętami pochodzenia.
31 grudnia WHO otrzymała pierwsze doniesienia o nieznanym wcześniej wirusie.
Rynek w Wuhan został zamknięty w celu kontroli i czyszczenia 1 stycznia, ale wygląda na to, że wirus zaczął już rozprzestrzeniać się poza sam rynek. Wired dodaje, że niektóre wczesne przypadki Covid-19 wydawały się być ludźmi bez związku z rynkiem, co sugeruje, że infekcja mogła nawet poprzedzać przypadki rynkowe.
Przeczytaj więcej tutaj.
Jakie są objawy?
Według NHS i WHO objawy zwykle obejmują:
- Kaszel i/lub ból gardła
- Wysoka temperatura
- Czuć się zmęczonym
- Trudności w oddychaniu
NHS ostrzega, że każdy, kto ma wysoką temperaturę i/lub nowy, ciągły kaszel, musi pozostać w domu.
Przeczytaj więcej tutaj.
Co powinienem zrobić, jeśli mam objawy?
Zgodnie z zaleceniami rządu Wielkiej Brytanii osoby z powyższymi objawami powinny izolować się przez siedem dni.
Izolacja lub samopoddanie się kwarantannie zasadniczo oznacza pozostanie w domu i ograniczenie niepotrzebnych kontaktów z kimkolwiek, kto z tobą nie mieszka. NHS sugeruje, aby poprosić przyjaciół, rodzinę lub kierowców dostawczych o przyniesienie jedzenia i zaopatrzenia, a także odradza przyjmowanie gości w domu.
Jeśli mieszkasz z kimś, kto ma objawy, będziesz musiał pozostać w domu przez 14 dni od dnia, w którym pierwsza osoba w domu zaczęła odczuwać objawy, mówi NHS . Jednak rząd twierdzi, że osoba, która jako pierwsza miała objawy, może przestać izolować się po siedmiu dniach.
Co możesz zrobić w kwarantannie?
Pomysły na maksymalne wykorzystanie czasu w domu obejmują naukę języka, pisanie dziennika i czytanie długiej powieści.
Nauczyć się nowego języka: Wielu z nas chciałoby nauczyć się nowego języka, ale nigdy nie miało na to czasu – aż do teraz. Daj mu szansę za pomocą aplikacji takich jak Memrise, LinguaLift i Duolingo .
Prowadzić pamiętnik: Codzienna praktyka zapisywania myśli może pomóc w uporządkowaniu dziwnych chwil i radzeniu sobie ze stresem – a korzyści mogą być nawet większe. Dziennik Wielkiego Pożaru Londynu Samuela Pepysa stał się ważnym dokumentem historycznym, więc być może przyszłe pokolenia mogą przestudiować twoje doświadczenia związane z blokadą koronawirusa?
Przeczytaj długą powieść: Z eposów takich jak Wojna i pokój autorstwa Lwa Tołstoja i Ulisses autorstwa Jamesa Joyce'a, do trudnych tomów, takich jak Opowieść o wannie Jonathana Swifta lub prawie cokolwiek Will Self, teraz masz szansę przeczytać te książki, które zbierają kurz na twoich półkach. Następnie pochwal się tym swoim obserwatorom w mediach społecznościowych.
Więcej pomysłów znajdziesz tutaj.
Co robi rząd Wielkiej Brytanii?
Rząd radzi wszystkim w Wielkiej Brytanii, aby unikali podróży i kontaktów towarzyskich, które nie są niezbędne. Zakazano zgromadzeń więcej niż dwóch osób z tego samego gospodarstwa domowego, a puby, kluby i teatry zostały zmuszone do zamknięcia swoich drzwi. Ludzie są proszeni o pracę z domu, jeśli to możliwe.
Osoby zostały poproszone o opuszczenie domu tylko raz dziennie, aby poćwiczyć lub odebrać niezbędne zakupy. Policji należy przyznać uprawnienia do egzekwowania surowych zasad kwarantanny.
Osoby z najbardziej zagrożonych grup – w tym osoby powyżej 70. roku życia – zostały poproszone o pozostanie w domu przez 12 tygodni, a urzędnicy twierdzą, że należy zaprzestać wszelkich niepotrzebnych wizyt u przyjaciół i krewnych w domach opieki.
Kanclerz Rishi Sunak ujawnił pomoc finansową dla samozatrudnionych, a także dla pracowników urlopowych i zwolnionych.
A rząd obiecał 330 miliardów funtów pożyczek wspieranych przez rząd dla firm, co odpowiada 15% PKB.
Przeczytaj więcej o strategii zawierania, opóźniania, łagodzenia tutaj.
Co powinienem zrobić, jeśli podróżowałem?
Rząd Wielkiej Brytanii radzi wszystkim, aby zaprzestali podróżowania, które nie są niezbędne.
Wiele krajów wymaga teraz od gości poddania się kwarantannie przez 14 dni po przyjeździe, a inne – takie jak USA – powstrzymują zagranicznych gości przed wjazdem do kraju.
Jeśli władze lokalne, w których się znajdujesz, zaproponują poddanie Cię kwarantannie dla własnego bezpieczeństwa, powinieneś postępować zgodnie z ich radą, mówi Wytyczne rządu Wielkiej Brytanii .
Każdy, kto wraca do Wielkiej Brytanii z objawami, kto uważa, że miał kontakt z wirusem, powinien użyć usługa online 111 koronawirusa . Nie chodź do przychodni, apteki lub szpitala.
Przeczytaj więcej tutaj .
–––––––––––––––––––––––––––––––– Aby zapoznać się z najważniejszymi artykułami z całego świata — oraz zwięzłym, odświeżającym i zrównoważonym podejściem do programu wiadomości na dany tydzień — wypróbuj magazyn Tydzień . Rozpocznij subskrypcję próbną już dziś ––––––––––––––––––––––––––––––––
Jak to się skończy?
Teoretycznie możliwe jest, że nowy szczep koronawirusa może zmutować w mniej zakaźną wersję samego siebie, a problem może po prostu zniknąć samoczynnie, mówi Nauka na żywo . Tak właśnie stało się z wybuchem Sars w 2002 roku.
Możliwe jest również, że rozprzestrzenianie się wirusa może być ograniczone, gdy ludzie uzyskają odporność. Ludzie uzyskują odporność na choroby po narażeniu na nie, czy to poprzez szczepienie, czy transmisję organiczną.
Gdy wystarczająca liczba osób zostanie uodporniona na chorobę, przestanie ona krążyć w populacji – nazywa się to odpornością stada.
Dotychczasowe badania dotyczące przypadków koronawirusa sugerują, że około 80% osób zakażonych wirusem ma łagodne objawy, podczas gdy 5% doświadcza objawów krytycznych, w tym niewydolności oddechowej, wstrząsu septycznego i niewydolności wielonarządowej. Około 2,3% infekcji prowadzi do śmierci.
Jeśli 60% populacji Wielkiej Brytanii, co odpowiada prawie 44 milionom ludzi, miałoby się zarazić, ten 2,3% wskaźnik śmiertelności oznaczałby około 910.000 zgonów, ponieważ wirus rozprzestrzenia się wystarczająco daleko, aby doprowadzić do odporności stada – chyba że znacząco okryje się kokonem najbardziej podatne osoby zmniejsza śmiertelność.
Ekonomiści Gerard Lyons, który służył za Johnsona, gdy był burmistrzem Londynu, oraz Paul Ormerod, mają: opublikował artykuł ustalenie trzystopniowej trasy z sygnalizacją świetlną, aby przywrócić Wielką Brytanię do normalnego życia po zamknięciu.
Najpierw przeszlibyśmy od zamknięcia do czerwonego, gdzie nadal musimy przestać robić rzeczy, które moglibyśmy zrobić przed kryzysem. Potem do bursztynu, gdy warunki się poprawiają, ale trzeba jeszcze uważać. W końcu wróćmy do zieleni, kiedy eksperci medyczni mogą dać wszystko jasne, powiedzmy Lyons i Ormerod.
Najbardziej niewygodna odpowiedź, mówi Vox jest to, że wirus Covid-19 nigdy nie zniknie. Może stać się endemiczny w populacji ludzkiej, jak zwykłe przeziębienie.
Czytaj więcej na jak to się tutaj skończy oraz odporność stada tutaj.