Usługi dla dzieci w Birmingham: dlaczego groźba przejęcia?
Birmingham „ukrywa” najgorsze wady w zakresie ochrony dzieci, jakie zaobserwowano w tym kraju, mówi Ofsted

Usługi Rady Miasta BIRMINGHAM dla dzieci mogą zostać przejęte przez rząd, jeśli Ofsted nie odnotuje poprawy w tym miesiącu. Dzieje się tak po tym, jak departament, który jest największym tego rodzaju w Anglii, był oceniany przez inspektorów Ofsted jako „nieodpowiedni” przez ostatnie cztery lata i opisywany jako „narodowa hańba”.
Dlaczego usługi dla dzieci w Birmingham są zagrożone przejęciem?
Zagrożenie wynika z czterech lat „niedostatecznych” ocen inspektorów Ofsted i 20 poważnych przeglądów spraw w ciągu ostatnich siedmiu lat. Wśród analizowanych zgonów była siedmioletnia Khyra Ishaq, która zmarła w maju 2008 r. po zagłodzeniu przez matkę i ojczyma. Poważny przegląd przypadków, opublikowany w lipcu 2010 r., znalazł „katalog straconych szans” profesjonalnych agencji. Kolejna recenzja, opublikowana w zeszłym miesiącu, dotycząca śmierci Keanu Williamsa ( na zdjęciu powyżej ), dwuletni chłopiec pobity na śmierć przez matkę w styczniu 2011 r., stwierdził, że pracownicy opieki społecznej, policja i pracownicy służby zdrowia „wspólnie nie zapobiegli śmierci Keanu”.
Jak Birmingham wypada na tle reszty kraju?
Z populacją 1,1 miliona osób, Birmingham City Council jest największym organem lokalnym w Europie. Ale sir Michael Wilshaw, główny inspektor Ofsted, nazwał miasto „hańbą narodową”. W pierwszym w historii rocznym raporcie Ofsted na temat stanu opieki społecznej nad dziećmi w Anglii, opublikowanym w zeszłym miesiącu, Birmingham zostało wyróżnione jako „ujmujące” najgorsze niedociągnięcia w ochronie dzieci w tym kraju. Wskaźniki śmiertelności niemowląt są prawie dwukrotnie wyższe od średniej krajowej, informuje Codzienny Telegraf , a jedna trzecia dzieci na tym obszarze dorasta w gospodarstwach domowych o niskich dochodach.
Co się potem dzieje?
W najbliższych tygodniach Ofsted przeprowadzi kolejny przegląd działu. ten BBC mówi, że jeśli postęp nie zostanie pokazany, przejmą go urzędnicy z Departamentu Edukacji. W ciągu ostatnich pięciu lat było pięciu różnych dyrektorów usług dla dzieci w Birmingham. W zeszłym miesiącu nowy szef, Peter Hay, przyznał, że nie dokonano ulepszeń i powiedział, że nie może zagwarantować bezpieczeństwa dzieci w mieście. Powiedział dziś rano programowi Radio 4 /Dzisiaj/, że uważa, że rada miejska powinna nadal odgrywać rolę w usługach dla dzieci, ale dodał: „Nie może robić tego, co zawsze robi i całkowicie szanuję, że sekretarz stanu ma bardzo trudna decyzja, ponieważ nie ma tu łatwych odpowiedzi”.
Czy zdarzyło się to wcześniej?
W lipcu urzędnicy rządowi zmusili Radę Doncaster do zrzeczenia się kontroli nad usługami dla dzieci po latach niepowodzeń. Dwa miesiące później sekretarz ds. edukacji Michael Gove powiedział, że pozwoli radzie zlecić utworzenie niezależnego funduszu powierniczego dla dzieci, a nie przejmie go Departament Edukacji. Ostrzegł jednak: „Powinno być dla ciebie jasne, że oczywiście zachowam prawo do usunięcia w przyszłości funkcji usług dla dzieci z Doncaster, jeśli okaże się to konieczne dla zapewnienia szybszej poprawy”.