Teatr w recenzji: co mówią krytycy o Anything Goes w Barbakanie
„Dałbym mu sześć gwiazdek, gdybym mógł”
„Magia sceniczna w stylu vintage w najbardziej wybuchowej radości”
Tristram Kenton
Rozrzutna, porywająca i szalenie, wyzywająco, rozkoszna produkcja radosnego musicalu Cole'a Portera w wykonaniu Barbakanu jest tak rewelacyjnie dobra, że od razu dołącza do panteonu wielkich przebudzeń – powiedziała Marianka Swain w The Daily Telegraph .
Nie chodzi po prostu o to, że serial oczarowuje Cię takimi perełkami, jak „Jesteś na szczycie” i „Dostaję od Ciebie frajdę”; albo że śmiejesz się, aż boli, i zachwycasz się epickimi numerami produkcji zespołowej, które zaczynają się ogromne i stają się coraz większe i lepsze. Tak też jest, że w tym wcieleniu Wszystko idzie ma niezwykły efekt regenerujący, który wykracza poza bycie wdzięcznym członkiem publiczności: sprawia, że czujesz się milszy w stosunku do bliźniego. Leczy duszę.
W kulminacyjnym momencie moja mama zwróciła się do mnie dosłownie płacząc z radości i powiedziała: Cóż, to jest show roku. I nie mogłem zgodzić się na więcej. Dałbym mu sześć gwiazdek, gdybym mógł.
Jeśli chodzi o musicale o Złotej Erze, Wszystko idzie to le grand fromage, powiedział Alex Wood na Co jest na scenie . Romantyczna ekstrawagancja osadzona na liniowcu oceanicznym, ma ogromne liczby, epicką choreografię, slapstickowe skecze i ostre dialogi (m.in. P.G. Wodehouse).
Ta nowa londyńska produkcja, wyreżyserowana i wyreżyserowana przez Kathleen Marshall, która zdobyła nagrodę Tony za swoją inscenizację na Broadwayu w 2011 roku, jest całkowitym triumfem – magia sceniczna w stylu vintage w jej najbardziej wybuchowej radości – ze wspaniałym zestawem żeglarskich tortów weselnych i niezmiennie znakomitymi występami.
Sutton Foster gra Reno Sweeneya z energią pożaru, dzięki której zdobyła nagrodę Tony'ego na Broadwayu. Robert Lindsay urodził się, by zagrać gangstera Moonface Martina. Carly Mercedes Dyer jest znakomita jako Erma, partnerka w zbrodni Moonface, podczas gdy Gary Wilmot i Felicity Kendal generują rechot z każdym wersem.
Problem z postawieniem ekstatycznej publiczności na nogi, wiwatującej przed przerwą, polega na tym, że będziesz musiał ją przebić w drugiej połowie. A to może się okazać trudne. Ale nie tutaj, powiedział Patrick Marmion w Codzienna poczta . Ten niesamowity pokaz nie tylko podnosi krokwie, ale także wysadza je w połowie drogi przez miasto.
Foster jest gwiazdą ze swoją olśniewającą sprawnością fizyczną i bezproblemowym wyczuciem komiksu. Ale przede wszystkim spektakl błyszczy do tańca. Gdy firma zalewa scenę pod numerem kranu Wszystko idzie , podnosi duszę i brzmi, jakby przejeżdżała kawaleria domowa. Cała sprawa jest tylko snem, powiedział Clive Davis in Czasy . Jak tylko wieczór się skończy, chcesz po prostu zacząć wszystko od nowa.
Barbican Theatre, Londyn EC2 ( barbican.org.uk ). Do 31 października
