RSC wystawia Wolf Hall Mantel /Bring Up the Bodies - recenzje
RSC zamienia wielokrotnie nagradzane powieści Hilary Mantel w dwie „niezwykle zabawne” trzygodzinne sztuki
Keith Pattison
Co musisz wiedzieć Dramatyzowane przez Royal Shakespeare Company powieści Hilary Mantel nagrodzone nagrodą Man Booker Award Wilk Hall oraz Przywołaj ciała zdobyli krytyków. Najlepiej sprzedające się powieści zostały zaadaptowane na scenę w dwóch trzygodzinnych sztukach Mike'a Poultona.
Osadzona w Anglii Tudor England, historia opowiada o królu Henryku VIII, który desperacko szuka męskiego dziedzica i prosi kardynała Wolseya, aby przekonał papieża, aby przyznał mu unieważnienie, aby mógł ponownie się ożenić. Pospolity i mistrz-polityk Thomas Cromwell wyrusza na pomoc królowi, jednocześnie bezwzględnie realizując swój własny program.
Jeremy Herrin reżyseruje Nathaniela Parkera jako króla Henryka VIII i Bena Milesa jako Thomasa Cromwella. W Swan Theatre w Stratford Upon Avon do 29 marca.
Co lubią krytycy „Przeniesienie zwycięskiej powieści na scenę jest trudne, ale zrobienie tego z dwoma – i odniesienie sukcesu – jest wyjątkowym wyczynem” – mówi Michael Billington w Opiekun . Poulton wykonał niesamowitą robotę, przekształcając książki w dwie epickie trzygodzinne sztuki, które tworzą porywający kawałek narracyjnego teatru i ekscytujące doświadczenie.
Ten podwójny rachunek Tudorów jest „wspaniale zabawny, a czasami głęboko wzruszający”, mówi Charles Spencer w Codzienny Telegraf . Flota Herrina trzyma się mocno, a zniszczenie Anne Boleyn w drugiej sztuce okazuje się niesamowicie mroczne i wciągające.
To wspaniały, „jęczący bankiet politycznych wybryków i zabójczych intryg”, mówi Quentin Letts w Codzienna poczta . Ta porywająca, brutalna opowieść ma średniowieczną plagę i religijne przesądy, seks, sybarycką chciwość i wystarczająco dużo małych policzków i plotek, by pokazać nam, że ludzka natura niewiele się zmieniła.
Czego im się nie podoba Pierwszy pokaz ( Wilk Hall ) jest triumfem; drugi to „oczko mniej przekonujące”, mówi Dominic Maxwell w: Czasy . Przywołaj ciała to spokojniejsze, bardziej posępne przedstawienie, które od czasu do czasu traci dramatyzm, ale ten podwójny rachunek pozostaje odważną, niezapomnianą lekcją historii i polityki.
