Jak teraz wygląda podróż etyczna?
Podróżowanie dla podwójnie dźganych może stać się łatwiejsze - ale czy możliwe jest etyczne podróżowanie podczas pandemii?
Louisa Gouliamaki / AFP przez Getty Images
Półtora roku po globalnej pandemii Covid-19, niezliczone zagraniczne wakacje, wyjazdy służbowe i zjazdy rodzinne zostały opóźnione lub odwołane.
I pomimo wysokiego wskaźnika szczepień w Wielkiej Brytanii – 64,5% populacji jest teraz w pełni zaszczepionych – wydaje się, że wielu Brytyjczyków nadal niechętnie podróżuje do innych krajów. Rezerwacje są o 83% niższe niż przed pandemią, Reuters zgłoszone.
Duża część niechęci do wyjazdów za granicę może być związana z oczernianiem rządu listy podróży , ale nowy system oparty na stanie szczepień podróżnych może być w pracy, zgodnie z Sky News . Rządowa czerwona lista mogłaby zostać usunięta i zastąpiona prostszym dwupoziomowym systemem, podczas gdy testy PCR drugiego dnia mogły zostać porzucone.
Ale skoro pandemia nadal wpływa na duże połacie globu, czy możliwe jest bezpieczne i etyczne podróżowanie?
Ryzyko transmisji
Przy wysokim odsetku szczepień w Wielkiej Brytanii osoby w pełni zaszczepione mogą mieć poczucie, że podróżowanie za granicę jest obecnie stosunkowo bezpieczne. Ale tak jak podwójne szczepienie nie eliminuje całkowicie ryzyka infekcji, tak samo nie usuwa możliwości przeniesienia wirusa Covid-19 na kogoś innego.
Osoby zaszczepione mają ochronę – chociaż nie w 100% – przed rozwojem ciężkiej choroby w przypadku zakażenia SARS-CoV-2, powiedziała Amy McGuire, profesor etyki biomedycznej w Baylor College of Medicine w Houston w Teksasie HuffPost .
Jednak wciąż tworzymy dowody na to, jak dobrze różne szczepionki chronią przed przenoszeniem wirusa.
Dobrą wiadomością jest to, że posiadanie szczepionki sprawia, że przekazywanie wirusa jest niezwykle trudne – ale nie niemożliwe. Wczesne badania pokazują, że osoby, które otrzymały dwie dawki szczepionki Pfizer, mają do 78% mniejsze prawdopodobieństwo przeniesienia wirusa na członków gospodarstwa domowego niż osoby nieszczepione. Natura .
To dobra wiadomość, powiedziała czasopismu naukowemu Natalie Dean, biostatystyk z Emory University w Atlancie w stanie Georgia. Ale to nie wystarczy.
Dzieje się tak, ponieważ oznacza to, że zaszczepione osoby mogą nadal od czasu do czasu rozprzestrzeniać infekcję, niezależnie od statusu szczepienia.
Powstanie wariantów
Rozpowszechnienie wariantu Delta utrudnia również bezpieczne podróżowanie.
Niedawne badanie w Wielkiej Brytanii pokazuje, że szczepionki Pfizer-BioNTech i Oxford-AstraZeneca chronią nieco gorzej przed chorobą objawową wywołaną przez Delta niż przed chorobą wywołaną przez Alpha.
Może to również oznaczać spadek skuteczności ochrony przed transmisją Delta, ale nadal istnieje duża niepewność – powiedział Dean.
Dostęp do szczepionek
Podczas gdy wiele bogatszych krajów zachodnich ma wysoki poziom szczepień i dostęp do dobrej opieki zdrowotnej, nie można tego powiedzieć o ludziach żyjących w wielu mniej rozwiniętych gospodarczo krajach na całym świecie.
Jak Washington Post zauważono, że tylko 6% światowej populacji zostało w pełni zaszczepionych, pozostawiając miliardy czekające na dawki.
Według Saskii Popescu, epidemiologa chorób zakaźnych z University of Arizona i George Mason University, różnice w szczepieniach na całym świecie prawdopodobnie utrzymają się jeszcze przez jakiś czas.
Popescu powiedział gazecie, że dopóki nie uzyskasz ogólnoświatowego dostępu i odpowiedniej dystrybucji szczepionek, będzie to z natury tworzyć nierówność.
Podróżni powinni zatem zastanowić się, jak dobrze zaszczepiona jest populacja ich miejsca docelowego i jak solidna jest infrastruktura opieki zdrowotnej.
Zachorowanie, zachorowanie lub zranienie podczas pobytu za granicą może stanowić potencjalne obciążenie dla już borykających się z problemami lub przeciążonych systemów opieki zdrowotnej, ostrzegł w tym samym artykule Henry Wu, profesor nadzwyczajny chorób zakaźnych w Emory University School of Medicine.
Kierunek podróży
Ogólnie rzecz biorąc, etyka podróżowania zależy od tego, gdzie mieszkasz i dokąd się wybierasz, argumentuje Kelly Hill, bioetyk i współzałożyciel firmy konsultingowej ds. bioetyki Rogue Bioethics, w Opiekun .
Jeśli mieszkasz i podróżujesz z kraju, w którym 80% lub więcej kwalifikującej się ludności to w pełni zaszczepione, oraz Ogólna częstość występowania Covid-19 jest niska zarówno w miejscu, w którym mieszkasz, jak i tam, gdzie wtedy podróżujesz, twierdzi Hill, nie jest to nieetyczne. Jednak wiele krajów na całym świecie wciąż zmaga się z wysokimi wskaźnikami infekcji.
Być może najlepszym sposobem postrzegania podróży nie jest kwestia etyczna, ale raczej kwestia zdrowia publicznego, jak najlepiej zminimalizować ryzyko dla siebie i innych, powiedział dr Thomas Tsai, chirurg i badacz polityki zdrowotnej w Brigham and Women's Hospital w Brigham and Women's Hospital. ten sam papier.
Obejmuje to uwzględnienie i przestrzeganie lokalnych zasad dotyczących testów, masek i dystansu społecznego, nawet jeśli jesteś w pełni zaszczepiony.
A potem jest zmiana klimatu
W 2019 roku aktywistka na rzecz klimatu Greta Thunberg zrezygnowała z podróży samolotem, przepłynęła statkiem Ocean Atlantycki, aby wziąć udział w szczycie globalnego ocieplenia ONZ w Nowym Jorku. Czy wszyscy powinniśmy iść za jej przykładem?
Weźmy pod uwagę przemysł lotniczy, który wytwarza od pięciu do ośmiu procent globalnych emisji i najbardziej wpływa na klimat, napisał Matt Harker, doktorant w dziedzinie teorii i krytyki z Western University w Kanadzie, na Rozmowa . Inne szacunki wskazują jednak, że udział przemysłu lotniczego wynosi zaledwie 2%, co oznacza, że latanie z pewnością nie jest najgorszym przestępcą, jeśli chodzi o emisji dwutlenku węgla .
Przerwa w globalnych podróżach powinna nam pozwolić na ponowne przemyślenie naszych zachowań konsumpcyjnych, w tym gdzie, kiedy, jak i dlaczego podróżujemy, przekonuje Harker.
Ale jeśli martwisz się zmniejszeniem własnego śladu węglowego, zmniejszenie liczby wykonywanych lotów – lub całkowite zatrzymanie – jest jedną z najskuteczniejszych rzeczy, jakie możesz zrobić. Dzieje się tak, ponieważ ponad 80% światowej populacji nigdy nie lata w ogóle powiedziało, że BBC – a więc proporcjonalnie latanie znacznie bardziej przyczynia się do emisji dwutlenku węgla przez podróżnych.
