Jak DUP może uniemożliwić pracę Theresy May
Partia Irlandii Północnej wstrzymuje się od głosowania nad kluczowymi przepisami w proteście przeciwko irlandzkim planom ochronnym

Theresa May i Arlene Foster przed nr 10 w zeszłym roku
Zdjęcie: Carl Court/Getty Images
Demokratyczna Partia Unionistów (DUP) oddała strzał ostrzegawczy do Theresy May w związku z jej projektem umowy w sprawie Brexitu, wyciągając poparcie dla proponowanych przez rząd poprawek do ustawy o finansach.
Zamiast tego partia północnoirlandzka głosowała za poprawką przedstawioną przez Partię Pracy, podsycając obawy co do zdolności premiera do utrzymania większości rządzącej.
DUP jest wściekły na warunki kontrowersyjnego porozumienia May z Brukselą, a ich decyzja o niewspieraniu rządu pokazuje głośno i wyraźnie, że nie ma ich na pokładzie. BBC Laura Kuenssberg.
Po głosowaniu w poniedziałek wieczorem Sammy Wilson, rzecznik DUP ds. Brexitu, powiedział: Newsnight : Ponieważ rząd nie dotrzymał swojej części umowy, dziś wieczorem próbowaliśmy przedstawić niektóre z konsekwencji tego.
Oczekuje się, że członkowie partii naprężą muskuły i wstrzymają się od głosu w głosowaniach zaplanowanych na dziś, co jeszcze bardziej osłabi premier w obliczu kryzysu zaufania wśród własnych posłów. Sky News raporty.
Z politycznym partnerstwem na tak chwiejnym gruncie, jak Belfast Biuletyn Informacyjny Gazeta mówi, czy DUP będzie śmiercią planów May'a w sprawie Brexitu?
Dlaczego DUP jest tak ważny?
Po utracie większości Partii Konserwatywnej w przedterminowych wyborach powszechnych w zeszłym roku, May zapewniła sobie uzgodnienia dotyczące zaufania i dostaw z DUP. Związkowcy zgodzili się dać jej większość w Izbie Gmin w zamian za prawie 2 miliardy funtów dodatkowych środków dla Irlandii Północnej .
Czego chce DUP?
Liderka DUP Arlene Foster ostrzegła w czerwcu tego roku, że jej partia wycofa poparcie dla rządu, jeśli przyjmie umowę Brexit, w której Irlandia Północna będzie traktowana inaczej niż reszta Wielkiej Brytanii.
Ale chociaż projekt umowy May jasno wskazuje, że zarówno Wielka Brytania, jak i UE chcą uniknąć twardej granicy kontroli fizycznych lub infrastruktury między Irlandią Północną a Irlandią – kluczowej przeszkody w negocjacjach – odnosi się również do możliwości wdrożenia przez rząd kontrowersyjny system zabezpieczający, gdyby nie znaleziono rozwiązania. Wiązałoby się to ze specjalnymi, głębszymi ustaleniami celnymi dla Irlandii Północnej.
Opiekun zauważa, że DUP sprzeciwia się w szczególności irlandzkiemu mechanizmowi ochronnemu, który, jak twierdzi, utrzymałby Irlandię Północną w orbicie regulacyjnej UE – i w innym reżimie niż reszta Wielkiej Brytanii.
Co powiedział DUP?
Włączenie zabezpieczenia jako możliwego planu awaryjnego skłoniło DUP do oskarżenia May o nie dotrzymanie swojej części umowy. Partia wycofała teraz parlamentarne poparcie swoich dziesięciu posłów, pozostawiając premiera bez możliwości uchwalania ustaw.
Wyjaśniając tę decyzję, Wilson powiedziała: Premier podważyła swój autorytet w stosunku do własnej partii i do naszej partii, rażąco łamiąc obietnice dotyczące tego, co dostarczy w umowie Brexit z Unią Europejską.
Inne starsze źródło DUP powiedziało BBC Kuenssberg, że konserwatywni posłowie muszą zdać sobie sprawę, że ich praca, większość, ich kariery zależą od dobrych relacji roboczych z DUP, a May wydaje się nie słuchać.
Partia dała jednak jasno do zrozumienia, że to nie koniec umowy o zaufaniu i dostawach.
Czy DUP zabije majową umowę Brexit?
Przy prawdopodobnych dalszych wstrzymujących się, wydaje się, że May będzie miała trudności z przegłosowaniem swojej umowy przez Parlament kiedy w najbliższych miesiącach przejdzie pod głosowanie .
Zapytany, czy jego partia podejmie próbę obalenia rządu May, Wilson stwierdził, że DUP skupi się w szczególności na próbie zlikwidowania jej projektu umowy Brexit, Reuters raporty.
Wszystkie nasze wysiłki są skierowane wraz z dużą liczbą konserwatywnych posłów zarówno z obozu Remain, jak i obozu Leave, a także partii opozycyjnych, aby pokonać tę umowę i zmusić do ponownego przemyślenia, powiedział.
Jon Trickett, minister pracy cienia w Kancelarii Rady Ministrów, dodał: Nie mamy już funkcjonującego rządu. Z Brexitem za kilka miesięcy, coś musi dać.