Czy Dziewczyna z pociągu wypadła z torów?
Emily Blunt jest pierwszą klasą w „kobiecej bajce na nasze czasy”, ale filmowa adaptacja nie przypomina mądrej satyry Zaginiona dziewczyna
- Czy Dziewczyna z pociągu wypadła z torów?
- Czy Dziewczyna z pociągu wypadła z torów?

outnow.ch
Filmowa adaptacja bestsellerowej powieści thrillerowej Pauli Hawkins Dziewczyna z pociągu rozpoczyna się w tym tygodniu w Wielkiej Brytanii, ale mimo pochwał dla głównej aktorki Emily Blunt, niektóre recenzje sugerują, że historia mogła wykoleić się w drodze na ekran.
W filmie Tate Taylor Blunt występuje jako Rachel Watson, rozwiedziona alkoholiczka, która obserwuje idylliczną parę, Scotta i Megan, podczas codziennych dojazdów pociągiem. Ale kiedy Megan znika, Rachel usiłuje przypomnieć sobie, co naprawdę się wydarzyło.
Wśród gwiazd Blunta są Rebecca Ferguson, Justin Theroux i Haley Bennet.
Rosie Fletcher włączona Cyfrowy Szpieg mówi, że łatwo byłoby odrzucić „Dziewczynę z pociągu” jako jednorazowy thriller lub niedoszłą dziewczynę, ale chociaż jest to pokrętny kryminał, jest to również „kobieca bajka na nasze czasy”.
Prowadzona przez niewiarygodnego narratora, jest „zeitgeist chiller sękatej polityki płci, która jest czymś więcej niż tym, kto tak naprawdę to zrobił”, dodaje krytyk. Chwali film za podejmowanie kwestii macierzyństwa, polityki płci i kobiecych ideałów w momencie, gdy role i cechy płciowe się zmieniają.
A Blunt jest wyjątkowa, dodaje Fletcher: „Sympatyczna i przekonująca na każdym kroku, pozostając kobietą, obok której możesz nie chcieć siedzieć w drodze do pracy”.
Dzięki Bogu, Rachel jest grana przez Blunta, mówi Tim Robey w Codzienny Telegraf . Ona „rzuca każdą zabłąkaną cząstkę uczuć i wglądu w tę rolę”.
Sam film masuje większość załamań, które faktycznie sprawiły, że książka była interesująca, ale „niesamowicie zepsuty” występ Blunta sprawia, że ten film jest wart obejrzenia, dodaje.
Jednak Blunt nie bawi się tak bardzo, jak powinna, mówi Peter Bradshaw w: Opiekun : „Najgorętsze właściwości literackie lądują na ekranie z letnią plagą: domyślny pomysł z dużym otworem fabularnym”.
Aktor robi wszystko, co w jej mocy, w tej „irytującej i żałosnej roli”, która nie daje jej nawet połowy tego, co Rosamund Pike dostała od Zaginionej dziewczyny, mówi krytyk, konkludując, że „fanom thrillera Pauli Hawkins może się okazać, że trzymają się książki „.
Rzeczywiście, powieść była „prawie nie powtórnym przyjściem Agathy Christie”, ale przynajmniej zamaskowała oczywistość swojej kryminalisty przenikliwą wnikliwością i ostrą prozą, mówi David Ehrlich w IndieWire . Jednak nawet to wykolei się w drodze na ekran, skutkując „bezzębnym pilotem telewizji sieciowej” pozbawionym „wywrotowego podejścia do dynamiki płci” i „sadystycznego wisielczego humoru”.
Być może nie jest to zaskoczeniem, dodaje, ponieważ powieść była „mniej sprytną i satyryczną wersją thrillera Gillian Flynn, który zainspirował jeden z najlepszych filmów 2014 roku”. Niemniej jednak każda historia „tak mądrze dostosowana do potrzeby, aby kobiety słyszały siebie i siebie nawzajem” zasługiwała na lepsze niż „zredukowanie do takich bezsmakowych pomyj”.
Dziewczyna z pociągu: Kto zagra w nowym filmie?
20 września
Decyzja o umieszczeniu bestsellerowej powieści brytyjskiej autorki Pauli Hawkins „Dziewczyna z pociągu” w Nowym Jorku, a nie w Londynie, wywołała poruszenie wśród wielu fanów książki, kiedy po raz pierwszy została ogłoszona.
Po premierze filmu 5 października w Wielkiej Brytanii czytelnicy wkrótce będą mieli możliwość samodzielnego osądzenia, czy transformacja się powiodła.
Brytyjska aktorka Emily Blunt, która niedawno została naturalizowana jako obywatelka Stanów Zjednoczonych, została obsadzona jako główna bohaterka Rachel Watson, rozwódka alkoholiczka, która zostaje uwikłana w śledztwo w sprawie zaginionych osób.
Oto lista innych głównych bohaterów:
Megan

642735749RM095_Front_Row_An
Obrazy Getty 2016
Haley Bennett, która pojawiła się w zeszłorocznym remake'u Siódemki wspaniałych, gra Megan Hipwell, kobietę, która znika. Rachel każdego dnia widzi Megan z jej pociągu i romantyzuje swoje małżeństwo, dopóki nie widzi, jak całuje innego mężczyznę. Potem Rachel budzi się zakrwawiona bez wspomnień z poprzedniej nocy – i widzi w wiadomościach, że Megan zaginęła.
Tomek

602879855RH00142_Zoolander_
Obrazy Getty 2016
Byłego męża Rachel, Toma Watsona, gra mąż Jennifer Aniston, Justin Theroux, kuzyn dziennikarza Louisa i scenarzysta filmów takich jak Tropic Thunder i Rock of Ages.
Ania

86413511
Obrazy Getty 2015
Nową żonę Toma, Annę, gra szwedzka aktorka Rebecca Ferguson, która otrzymała nominację do Złotego Globu za rolę w Białej Królowej, a także zagrała w Mission: Impossible – Rogue Nation.
Scott

624846443RH00051_The_Olivie
Obrazy Getty 2016
Walijski aktor Luke Evans, który zagrał w Hobbita i High Rise, gra męża Megan, Scotta Hipwella. Rachel okłamuje Scotta, mówiąc mu, że przyjaźniła się z jego zaginioną żoną, aby zbadać, co się stało.
Kto jeszcze się pojawia?

Gwiazda serialu z lat 70., Laura Prepon (po lewej) gra Cathy, współlokatorkę Rachel, podczas gdy aktorka Friends Lisa Kudrow zostaje obsadzona jako Monica, jedna z byłych współpracowników Toma. Edgar Ramirez, wenezuelski aktor, który pojawił się w Zero Dark Thirty i The Bourne Ultimatum, gra Kamala Abdica, lekarza, który spotykał się z Megan, zanim zniknęła. Allison Janney z West Wing gra policjantkę Riley, która jest podejrzliwa w stosunku do zachowania Rachel.
Dziewczyna z pociągu: Zwiastun daje pierwsze spojrzenie na adaptację filmu
15 września
Właśnie pojawił się zwiastun filmowej adaptacji bestsellerowej powieści Dziewczyna z pociągu, która zapowiada pełną napięcia opowieść o obsesji, oszustwie i morderstwie.
Debiutancka powieść Pauli Hawkins miała miliony czytelników na skraju swoich miejsc i często była ogłaszana jako spadkobierczyni podobnie pokręconego thrillera Zaginiona dziewczyna. Podobnie jak Zaginiona dziewczyna, szybko został wykorzystany do adaptacji filmowej.
Czego więc dowiadujemy się z trailera?
[[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'100487','attributes':{'class':'media-image'}}]]
Główną różnicą, którą fani książki zauważą w zwiastunie, jest to, że historia rozgrywa się teraz w Nowym Jorku, a nie w Londynie.
Jednak nawet jeśli akcja została przeniesiona do Wielkiego Jabłka, bohaterka Rachel ma niewątpliwie brytyjskie tony Emily Blunt. Do głównej obsady dołączają Rebecca Ferguson jako Anna, Justin Theroux jako Tom i Alison Janney jako detektyw policyjny, który zostaje uwikłany w tajemnicę.
Z tego, co możemy wywnioskować ze zwiastuna, poza zmianą lokalizacji, fabuła będzie mniej więcej podobna do powieści źródłowej. Scenarzystka Erin Cressida Wilson potwierdziła, że „film jest w zasadzie kinową opowieścią o książce”. Mówiąc do Los Angeles Times , powiedziała: „To naprawdę nie jest nieuzasadniona różnica. Naprawdę starałem się napisać książkę w języku filmowym”.
Opowiedziana z perspektywy trzech kobiet, książka skupia się na rozwiedzionej alkoholiczce Rachel Watson, która każdego ranka uzależnia się od szpiegowania domu pozornie idealnej pary z okna swojego podmiejskiego pociągu. Kiedy budzi się zakrwawiona i zdezorientowana po nocnym błaganiu, tylko po to, by dowiedzieć się, że kobieta w domu zaginęła, musi kwestionować wszystko – nawet własne zdrowie psychiczne – gdy po omacku szuka szokującej prawdy o zniknięciu.
The Girl on the Train ukaże się w Wielkiej Brytanii 7 października.