Wikipedia: obraźliwe edycje dokonane z komputerów Whitehall
Komputery rządowe wzywały do zabójstwa Tony'ego Blaira i oskarżają wszystkich muzułmanów o bycie terrorystami
Peter Macdiarmid/Getty Images
RZĄD ma do czynienia z nowymi pytaniami o niesmaczne edycje Wikipedii przeprowadzane z jego własnej bezpiecznej sieci komputerowej. Więcej zmian wyszło na jaw, odkąd w zeszłym tygodniu ujawniono, że komputery Whitehall zostały użyte do wprowadzenia obraźliwych zmian w artykule Wikipedii o katastrofie w Hillsborough.
Zmiany pochodziły z dwóch adresów IP, o których wiadomo, że są połączone z bezpiecznym intranetem rządowym. Kancelaria Rady Ministrów określiła poprawki jako „obrzydliwe” i zapowiedziała dochodzenie. Przyznała jednak, że ustalenie, kto jest za to odpowiedzialny, będzie prawie niemożliwe.
Możliwe jest sfałszowanie adresów IP – przez co źródło połączenia wydaje się pochodzić z innego adresu IP – ale BBC zauważa, że kilka obraźliwych wiadomości zostało wysłanych przed upublicznieniem rządowych adresów IP w 2008 r.
Oto niektóre z ujawnionych zmian:
rasistowskie obelgi We wpisie w Wikipedii o „Zasłonie”, ktoś używający komputera rządowego dodał w październiku 2006 r.: „Należy zauważyć, że słowo Zasłona, gdy litery przestawiają się [sic], oznacza zło. Ponieważ zasłonę noszą głównie muzułmanie, a wszyscy muzułmanie są terrorystami (argumentując za tym, że wszyscy terroryści byli muzułmanami), fakt ten powinien być podwójnie [sic] odnotowany przez wszystkich”. W innym wpisie „Howick Falls” nad rzeką Umgeni w RPA ktoś napisał o „zabijaniu lub zniewalaniu” czarnych i sugerował, że czarni są niecywilizowani i wierzą w „pogłoski i mit”.
Obelgi na temat katastrofy na Hillsborough ten Liverpool Echo jako pierwszy zauważył kilka obraźliwych komentarzy na stronie Wikipedii „Katastrofa w Hillsborough” i prześledził je z powrotem do komputerów Whitehall. Zmiany obejmowały „Obwinianie fanów Liverpoolu” i zmianę tytułu hymnu Liverpool FC z „You'll Never Walk Alone” na „You'll Never Walk Again”. Kolejna zmiana błędnie twierdziła, że dwóch byłych piłkarzy Liverpoolu zostało oskarżonych o zbrodnie przeciwko ludzkości.
Edycje Blaira W październiku 2005 roku usunięto fragmenty, w których Cherie Blair publicznie przeprosiła za zakup dwóch mieszkań po obniżonej cenie z pomocą skazanego oszusta Petera Fostera. Tymczasem wpis dotyczący Tony'ego Blaira został całkowicie usunięty i zastąpiony słowami: „On powinien zostać zamordowany”.
Poprawki dotyczące gwiazd Znany szef kuchni, Jamie Oliver, miał na swojej stronie obelgi homofobiczne, a cały wpis dotyczący irlandzkiego polityka Christophera Byrne'a został zastąpiony słowami: „Jest seksowną bestią”. W dodatku do wpisu piłkarza Wayne'a Rooneya powiedział, że „obecnie strąca „królową chav” Coleen McGlochlin [sic], podczas gdy menedżer Arsenalu Arsene Wenger został opisany jako „z gliny”. Pełne imię Barry'ego Manilowa zostało również zmienione na „Barry Alan Big Daddy Pincus”.
Regionalne drwiny W 2011 roku ktoś korzystający z komputera Whitehall opisał przedmieście Glasgow, Barlanark, jako miejsce, „gdzie mężczyźni to mężczyźni, podobnie jak połowa kobiet”. Mniej więcej w tym samym czasie na stronie Wikipedii Clydebank został dodany opis: „Jest znany lokalnie jako totalna dziura”. Innym razem opis posągu byłego menedżera Liverpoolu, Billa Shankly'ego, został zmieniony z „Uszczęśliwił ludzi” na „Zrobił cudowne ciasto cytrynowe z mżawką”.
