Trzecie trzęsienie ziemi w ciągu tygodnia w pobliżu miejsca szczelinowania w Wielkiej Brytanii
Miejscowi mieszkańcy opisują „naprawdę głęboki, gardłowy ryk” w pobliżu miejsca wydobycia gazu łupkowego

Obrazy Getty
Trzęsienie ziemi o sile 2,9 zostało zarejestrowane w pobliżu jedynego w Wielkiej Brytanii aktywnego miejsca występowania gazu łupkowego w Lancashire.
Jest to trzecie zarejestrowane w ciągu niecałego tygodnia, po kolejnym trzęsieniu ziemi o sile 2,1, zmierzonym w sobotę w Little Plumpton, które nastąpiło po kolejnym wstrząsie o sile 1,6 w środę.
Miejscowi mieszkańcy opisali skutki trzęsienia. Samantha Wheeler, która mieszka pięć mil dalej, powiedziała: BBC jej szafa zatrzęsła się, a łóżko przesunęło się i dodała: Robi się naprawdę niepokojąco.
Heather Goodwin powiedziała: Ściany mojego domu zatrzęsły się, rozległ się naprawdę głęboki, gardłowy ryk. Zapytała: Ile czasu upłynie, zanim nastąpią prawdziwe szkody, a ludzie zostaną ranni?
Ostatnie trzęsienie, które zostało zarejestrowane wczoraj rano, jest silniejsze niż te, które zmusiły Cuadrilla do zawieszenia szczelinowania testowego w 2011 roku. Firma poinformowała, że prowadzi dochodzenie w sprawie wstrząsu i stwierdziła, że w tym czasie nie przeprowadzano szczelinowania.
Wiercenie wznowiono dopiero w październiku, po zawieszeniu na miejscu w 2011 r. po trzęsieniach ziemi o sile 1,4 i 2,3 magnitudo.
Dyrektor naczelny Cuadrilla, Francis Egan, powiedział, że firma mierzyła teraz drgania ruchu powierzchni gruntu, co pozwoliło umieścić każdą aktywność sejsmiczną w kontekście. Powiedział, że ma szczerą nadzieję, że tym razem szczelinowanie nie zostanie zatrzymane.
Wytyczne rządowe stwierdzają, że jeśli szczelinowanie spowoduje wstrząsy o sile przekraczającej 0,5, wszystkie wiercenia muszą zostać wstrzymane na 18 godzin, ale Urząd ds. Nafty i Gazu (OGA) stwierdził, że obecne zawieszenie może być dłuższe.
OGA powiedziało, że chce ocenić, czy plany szczelinowania Cuadrilli nadal są odpowiednie do zarządzania ryzykiem zwiększonej aktywności sejsmicznej na tym obszarze.
Szczelinowanie to metoda, w której ciecz jest pompowana pod wysokim ciśnieniem pod ziemię w celu szczelinowania skał łupkowych i uwolnienia gazu lub ropy.
ten Codzienna poczta mówi, że szczelinowanie może powodować trzęsienia ziemi, wprowadzając wodę do uskoków, smarując skały i zwiększając prawdopodobieństwo ich poślizgu.
Grupa nacisku na środowisko Friends of the Earth wezwała do całkowitego zakazu szczelinowania po ostatnich wstrząsach.
Rzecznik powiedział, że wymyka się spod kontroli, dodając: Wyraźnie nie jest pod kontrolą i na tym etapie jest tylko jedna rzecz, która może naprawić tę sytuację: zakaz, teraz.