The Secret Agent BBC to „strasznie trafna” opowieść o terroryzmie
Krytycy chwalą występy Toby'ego Jonesa i Vicky McClure w politycznym thrillerze spotykającym się z krajową tragedią
BBC
Krytycy twierdzą, że nowa adaptacja klasycznego thrillera spiskowego Josepha Conrada The Secret Agent, przygotowana przez BBC, jest odpowiednia dla naszych współczesnych niepokojów.
W trzyczęściowym dramacie Toby Jones gra Verloca, nękanego oblężeniem właściciela sklepu z seksem w Soho, który prowadzi również ryzykowne szpiegowanie anarchistów dla Rosjan.
Jest żonaty z naiwną Winnie (Vicky McClure), która uważa go za bezpieczny zakład, by opiekować się nią i jej chorym psychicznie młodszym bratem. Kiedy Rosjanie każą Verlocowi odegrać bardziej aktywną rolę w osłabieniu anarchistów poprzez zorganizowanie bombardowania, jego niepewnie zrównoważony świat zaczyna się rozpadać.
W pierwszym odcinku Verloc był pod presją, aby przejść od pasywnego informatora do aktywnego konspiratora, kupując bombę od radykalnego profesora do ataku bombowego pod fałszywą flagą, aby wplątać się w anarchistów.
To wszystko wydawało się bardzo istotne dla recenzentów.
W latach 90. adaptacje Tajnego agenta kierowały współczesnymi niepokojami dotyczącymi Tymczasowej IRA, mówi Jasper Rees w Codzienny Telegraf . Biorąc pod uwagę ostatnie wydarzenia, nie jest to szokujące, że „nadszedł czas ponownie”, choć „niezwykłe jest, aby dramat kostiumowy wydawał się tak współczesny”.
Jako dramat jest fascynujący, dodaje Rees. Ten thriller z motywem kota i myszki zawiera szantaż, zdradę i dwulicowość „może być „Nocny menadżer w meloniku”.
Rzeczywiście, książka Conrada, która chronologicznie przeskakuje, musiała sprawiać kłopoty przy adaptacji, więc „pełne oceny” dla zespołu za to, że zadziałała jako thriller, mówi Ben Dowell w Czasy radiowe .
Główny człowiek, Jones, jest również doskonały jako Verloc, „drażniąc się z sympatycznym zrozumieniem człowieka uwięzionego między potężnymi siłami poza jego kontrolą”, dodaje, podczas gdy McClure jako Winnie, emocjonalne serce opowieści, „naprawdę uderzył w jej pasy aktorskie ”, a jej występ „wydaje się całkowicie naturalny i poruszający”.
Przede wszystkim, mówi Dowell, Tajny agent odnosi sukces w równym stopniu, co „domowa tragedia, jak polityczny thriller szpiegowski o świecie w tarapatach”.
Rozczarowanie polega jednak na tym, że „wspaniała, dziwna, skomplikowana tonalnie powieść Conrada sprowadza się do psychologicznego thrillera”, mówi Stephen Moss w Opiekun . Oglądając wersję BBC nigdy nie dowiecie się, że jest to pod pewnymi względami „zabawna książka, z pewnością głęboko ironiczna”.
Wiele z osobliwości Conrada polega na tym, że nie chce wyjaśniać, a próbując wszystko sprecyzować, wiele traci, łącznie z komedią, dodaje Moss: „Trzeba pokazać wszystko wyraźnie, nie móc zaufać umysłowi widza, jest przekleństwem. telewizji.
Jednak biorąc pod uwagę, że satyra na terroryzm Conrada jest tak „strasznie trafna”, prawdopodobnie równie dobrze ta wersja „wyszła trochę za mało w czarnej komedii, która wyróżnia powieść”, przekonuje Andrew Billen w Czasy , nawet jeśli niektóre sceny wydają się nieco „gadatliwe i staromodne”.
Rob Smedley włączony Kultowa Skrzynia mówi, że był to prosty początek, z kilkoma zwrotami akcji, po prostu „prostą, dobrze opowiedzianą historią”.
Ale jest to „dramat wielkiej troski i jakości”, dodaje, „w lecie, które do tej pory nie zapewniło telewidzom żadnego z nich”.
Tajny agent: Toby Jones w proroczej opowieści Conrada
12 lipca
Nowa adaptacja BBC klasycznego thrillera szpiegowskiego Josepha Conrada Tajny agent – gorzka satyra polityczna, której akcja rozgrywa się pod koniec XIX wieku – zostanie wyemitowana w ten weekend, więc co może zaoferować widzom dzisiaj?
W trzyczęściowym dramacie występują Toby Jones (najbardziej znany ze swoich ról w filmach Kapitan Ameryka i Igrzyska śmierci) wraz z Vicky McClure (Linia służby), Ianem Hartem (Harry Potter, Ostatnie królestwo), Stephenem Grahamem (Boardwalk Empire) oraz David Dawson (Ostatnie królestwo). Reżyseruje Charles McDougall (House Of Cards, The Office).
Thriller psychologiczny opowiada historię Verloca (Jones), który prowadzi obskurny sklep w Soho w Londynie. Nieznany jego lojalnej żonie Winnie (McClure), Verloc pracuje również dla Rosjan, szpiegując grupę anarchistów.
Rosjanie, sfrustrowani obojętnością angielskiego establishmentu na zagrożenie, obmyślają plan umieszczenia anarchistów na linii ognia. Verloc otrzymuje rozkaz zorganizowania bombardowania Obserwatorium w Greenwich, aby sprowokować rozprawę antyterrorystyczną. Jeśli mu się nie uda, jego prawdziwa tożsamość szpiega zostanie ujawniona, a jego życie zniszczone. Kiedy jego anarchistyczni koledzy okazują się niechętni, Verloc zwraca się o pomoc do niepełnosprawnego intelektualnie młodszego brata swojej żony, Steviego.
Choć został napisany w 1907 roku, a jego akcja toczy się w 1886 roku, temat tej przerażająco satyrycznej powieści nie może być dziś bardziej aktualny. Tematy tajnych operacji, spisków pod fałszywą flagą, radykalizacji postaw, Rosjan prężących muskuły w Londynie i bezbronnego młodego człowieka przygotowanego do terroryzmu bez wątpienia odbiją się echem wśród współczesnej publiczności.
BBC zwiastun przedstawia nerwowo wyglądającego Jonesa spacerującego ulicami Londynu i zaglądającego mu przez ramię. Przerywa się do spotkania w powozie, na którym urzędnik ambasady rosyjskiej mówi mu: „Anglia potrzebuje wesołej paniki”.[[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid' :'97184','attributes':{'class':'media-image'}}]]
W rozmowie z Szkot , scenarzysta Tony Marchant mówi, że wraz z reżyserem McDougallem opracowali niektóre z bardziej karykaturalnych ról Conrada, aby nadać historii bardziej bezpośrednią emocjonalną inwestycję.
„W książce jest dużo pogardy, a za mało litości… Muszą być konsekwencje, tragedia domowa bardziej odczuwalna” – mówi Marchant.
Dodaje, że przyznali żonie Verloca, Winnie, bardziej kluczową rolę w tej historii, i podkreślili jej zauroczenie jednym z anarchistów, Ossiponem (Raphael Acloque). „Jej tragedią jest to, że zawsze ma nadzieję. Miała nadzieję, że będzie miała życie ze Stevie, miała nadzieję, że jej małżeństwo będzie w porządku… i ma nadzieję, że jej związek z Ossiponem się ułoży” – mówi.
Tajny agent startuje w BBC o godzinie 21:00 17 lipca w BBC1
