Pokaz BTS w Japonii po kontrowersji związanej z koszulkami
Koszula noszona przez Jimina przedstawiała następstwa bomby atomowej w Hiroszimie
Chung Sung-jun / Personel
Japońska sieć telewizyjna odwołała zaplanowany występ popularnego K-popowego boysbandu BTS, po tym jak członek zespołu nosił koszulkę przedstawiającą bombardowanie atomowe Hiroszimy.
Jimin, jeden z siedmiu członków zespołu, po raz pierwszy założył koszulę w październiku. Projekt zawiera kilka linijek hasła niepodległości Korei, Patriotism ourhistory (sic) Liberation Korea, a także zdjęcia przedstawiające następstwa bombardowania atomowego Hiroszimy 6 sierpnia 1945 roku.
W wybuchu zginęło ponad 120 000 cywilów, zarówno natychmiast, jak i w wyniku zatrucia promieniowaniem w kolejnych miesiącach. Koszulka była krytykowana w Japonii jako gloryfikująca bombardowanie, które jest postrzegane w Korei Południowej jako krytyczny krok w kierunku niezależności od japońskich rządów kolonialnych, donosi BBC . Koszula jest nadal dostępna w sprzedaży online za 49 000 jenów (330 funtów).
Nigdy nie mogę zaakceptować aktu, który #BTS członek nosił koszulki z bombą atomową w sposób humanitarny. Problemem nie są relacje między Japonią a Koreą. To tylko ludzkość. pic.twitter.com/x37nZs8pJG
— YUJI Yuji Takahashi TAKAHASHI (@YuJett) 9 listopada 2018 r.
]
Zespół miał wystąpić w programie TV Asashi's Music Station w piątek, ale oficjalnie oświadczenie ze stacji oficjalnie ogłosiło odwołanie programu.
Chociaż niektóre projekty koszulek, które wcześniej nosili członkowie, wywołały kontrowersje… rozmawialiśmy o tym z wytwórnią płytową. Jednak tym razem postanowiliśmy przełożyć ich pojawienie się na później.
W oświadczeniu skierowanym do fanów oficjalna strona BTS powiedziała: Przepraszamy wszystkich fanów, którzy [nie mogli się doczekać] tego, co jest rozczarowujące. BTS będą nadal starać się spotykać fanów z lepszą muzyką i sceną.
Pierwszy zespół K-popowy, który znalazł się na szczycie amerykańskiego albumu Billboard 200 wykres , grupa zdobyła miliony fanów na całym świecie. Po wiadomości o odwołaniu programu niektórzy zabrali się do Twittera, aby wesprzeć grupę.
BTS rozpoczną pozostałą część trasy po Japonii we wtorek.
