Książka tygodnia: Broken Heartlands Sebastiana Payne

„Wciągający, ciepły i wnikliwy” przewodnik po patroszeniu Partii Pracy w jej tradycyjnych sercach

Zobacz wszystkie strony

Boris Johnson pozuje z pracownikami podczas wizyty w Wilton Engineering Services w ramach swojej kampanii wyborczej, na zdjęciu w listopadzie 2019 r. w Middlesbrough w Anglii

Frank Augstein — WPA Pool/Getty Images

Upadek czerwonego muru w wyborach powszechnych w 2019 r. – bastionu historycznie bezpiecznych miejsc dla Partii Pracy w Midlands i północnej Anglii – był kluczowym momentem w brytyjskiej historii politycznej, powiedział Julian Coman w Obserwator .

Nie tylko dała Borisowi Johnsonowi 80-osobową większość, ale pogrążyła Partię Pracy w egzystencjalnym kryzysie, z którego jeszcze się nie wydobyła. Bo jeśli partia nie mogła już odwoływać się do ludzi, dla których została powołana, by walczyć, jaką miała kiedykolwiek nadzieję na odzyskanie władzy?

Aby zrozumieć, co się stało, dziennikarz Financial Times, Sebastian Payne, kupił czerwonego Mini Coopera i wyruszył pod koniec ubiegłego roku w podróż przez dziesięć okręgów o czerwonych ścianach. Łącząc lokalne footslogging i analizę z wywiadami (rozmawia z każdym żyjącym przywódcą Partii Pracy z wyjątkiem Jeremy'ego Corbyna), jego książka jest wciągającym, ciepłym i wnikliwym przewodnikiem po patroszeniu Partii Pracy w jej tradycyjnym sercu.

Przedstawiono różne wyjaśnienia zawalenia się czerwonego muru, powiedziała Martha Gill w Londyn Wieczorny Standard – wśród nich Brexit, niepopularność Corbyna i oburzenie metropolitalnych przywódców Partii Pracy. Payne sugeruje, że chociaż wszyscy odegrali rolę, początki tej zmiany leżą w głębszych zmianach strukturalnych.

Od bycia przemysłowcami i kolektywistami, wiele miejsc z czerwonymi ścianami stało się bogatszych i indywidualistycznych, domem dla dobrze prosperujących właścicieli domów z klasy średniej – innymi słowy, naturalnych wyborców torysów. I chociaż biedniejsze kieszenie nadal istnieją, straciły one poczucie wspólnoty i emocjonalne połączenie z Partią Pracy – czyniąc je podatnymi na pokusę Brexitu, który Payne nazywa narkotykiem umożliwiającym pełne głosowanie torysów.

Każdy, kto jest ciekawy, jak do cholery Dennis Skinner stracił miejsce po 49 latach lub Workington zmienił Tory'ego po raz drugi w swojej historii, powinien przeczytać tę wciągającą i godną podziwu otwartą książkę, powiedziała Janice Turner w Czasy . Payne, który dorastał w Gateshead i którego krewni w przeważającej większości głosowali za „Ujściem”, ma instynktowne relacje z ludźmi, którzy czują się przeoczeni i opuszczeni przez Partię Pracy.

Jak ujmuje to jeden z jego rozmówców, były poseł Partii Pracy Ian Austin: To trochę jak żona, która od lat mówi mężowi, że mnie nie słuchasz i która po dziesięcioleciach ignorowania w końcu decyduje dostać rozwód. Payne wątpi, by kiedykolwiek udało się odzyskać takich wyborców, zwłaszcza że elita partii wciąż nie wydaje się traktować ich zbyt poważnie. Ignorowana była żona Partii Pracy już się zmieniła – i zainteresowała się swoim nowym fantazyjnym mężczyzną, Borisem Johnsonem.

Macmillan 432 os. 20 £; Księgarnia Tygodnia 15,99 zł

Księgarnia Tygodnia

Aby zamówić ten tytuł lub inną książkę drukowaną, odwiedź theweekbookshop.co.uk , lub porozmawiaj z księgarzem pod numerem 020-3176 3835. Godziny otwarcia: od poniedziałku do soboty od 9:00 do 17:30 i niedziele od 10:00 do 16:00.