George Osborne rezygnuje ze stanowiska posła, aby przygotować się do nowej roli redaktora London Evening Standard
Były kanclerz „na razie opuszcza Westminster” – zaledwie kilka tygodni przed wyborami torysów

Sean Gallup/Getty Images
George Osborne rzuca politykę na kilka tygodni przed rozpoczęciem nowej pracy jako redaktor London Evening Standard.
Była kanclerz ustąpi ze stanowiska posła Tatton podczas wyborów powszechnych 8 czerwca, ogłoszonych wczoraj przez premier Theresę May.
Osborne zadeklarował zamiar rezygnacji w liście do konserwatystów w swoim okręgu wyborczym, informuje Wieczorny Standard , gazeta, którą przejmie w maju.
Napisał: „Usuwam się z Izby Gmin – na razie. Pozostanę aktywny w debacie o przyszłości naszego kraju iw sprawach, na których mi zależy, takich jak sukces Northern Powerhouse.
„Chcę Wielkiej Brytanii, która jest wolna, otwarta, różnorodna i współpracuje z innymi narodami w obronie naszych demokratycznych wartości na świecie.
„Będę walczył o tę Wielką Brytanię, którą kocham, z fotela redaktora wielkiej gazety. Jeszcze za wcześnie na pisanie pamiętników.
Osborne, lat 45, był najmłodszym posłem w Izbie Gmin w 2001 roku, kiedy został wybrany na miejsce poprzednio zajmowane przez niezależnego Martina Bella. Jest posłem Tatton od 16 lat.
Został skrytykowany, gdy w zeszłym miesiącu ogłoszono, że zostanie redaktorem londyńskiej gazety wieczornej, oprócz bycia posłem i wykonywania innej płatnej pracy w niepełnym wymiarze godzin.
Lider Partii Pracy Jeremy Corbyn powiedział, że nominacja ta jest „kpiną z niezależności mediów” i dodał: „Wynosi wielozadaniowość na nowy poziom i jest obrazą dla wyborców, którym ma służyć”.
Osborne miał pracować na Standardzie tylko cztery dni w tygodniu. Nie wiadomo, czy pójdzie teraz na pełny etat, ponieważ ma kilka innych zobowiązań.
Oprócz redakcji, Osborne jest płatnym doradcą firmy zarządzającej BlackRock i mówcą publicznym do wynajęcia w Washington Speaker's Bureau. Otrzymuje również stypendium z Instytutu McCaina w USA, gdzie jest obecnym Kissinger Fellow.
Jesienią ubiegłego roku ogłoszono, że Tatton jest jednym z kilku okręgów wyborczych, które mają zostać zlikwidowane w ramach zmiany granic wyborczych. Oczekiwano, że zmiany wejdą w życie w przewidywanych wyborach powszechnych w 2020 roku.
George Osborne podważy zaufanie do prasy, mówi Alan Rusbridger
20 marca
Rola redaktora Evening Standard „dolewa oliwy do ognia idei, że politycy i dziennikarze są tacy sami”
Alan Rusbridger, były redaktor The Guardian, skrytykował decyzję o mianowaniu George'a Osborne'a redaktorem London Evening Standard, gdy jest on jeszcze posłem Tattona.
„Myślę, że to przekracza granicę”, powiedział Rusbridger, rozmawiając z Jeremym O'Grady, redaktorem naczelnym The Week, podczas debaty na temat zaufania w prasie na Tydzień na żywo w centrum Londynu.
„Naprawdę zastanawiam się, co według George'a Osborne'a jest dziennikarstwem. Dziennikarze są zawsze outsiderami, a politycy zawsze osobami wtajemniczonymi, a konflikty między nimi są tak oczywiste. Ostatecznie presja na niego będzie nie do utrzymania”.
Chociaż nie miał nic przeciwko „dziennikarzom noszącym serce na rękawie”, Rusbridger dodał, że gazety powinny zachować rozróżnienie między raportowaniem a komentowaniem, aby zachować zaufanie swoich czytelników.
Przybycie Osborne'a do Standardu w maju podważyłoby to zaufanie, powiedział, i „dolałoby benzyny do ognia idei, że politycy i dziennikarze są tacy sami”.
Jednak Rusbridger był przekonany, że gazety nadal mają do odegrania rolę w życiu publicznym, chwaląc New York Times i Washington Post za doniesienia o amerykańskiej polityce i nazywając je „jedyną skuteczną kontrolą i równowagą w stosunku do Donalda Trumpa”.
George Osborne mianowany redaktorem Evening Standard
17 marca
George Osborne zaskoczył wielu po tym, jak został nowym redaktorem London Evening Standard.
Konserwatywna posłanka Tatton będzie pracować dla gazety przez nasze dni tydzień po odejściu ustępującej redaktorki Sarah Sands w maju. Nie ma planów opuszczenia parlamentu.
Jedynym wcześniejszym doświadczeniem dziennikarskim Osborne'a był krótki okres jako niezależny współtwórca kolumny dziennika Daily Telegraph na początku lat dziewięćdziesiątych.
Żartował ze swojego braku doświadczenia, zwracając się dziś po południu do swoich nowych pracowników, mówiąc: „Może kierowałem krajem, ale nigdy nie prowadziłem gazety”.
Właściciel standardu Jewgienij Lebiediew mówi, że jest „podekscytowany”, że „ma redaktora takiej substancji” na czele.
Osborne niedawno trafił na nagłówki gazet, ponieważ oprócz obowiązków parlamentarnych przyjął szereg płatnych przemówień.
Na początku tego miesiąca pojawiła się nowa furia po tym, jak najnowszy rejestr interesów posłów ujawnił, że Osborne otrzymuje 650 000 funtów rocznie jako doradca w niepełnym wymiarze godzin w amerykańskiej firmie inwestycyjnej BlackRock.
Reakcje na ostatni występ Osborne'a były mieszane, a wielu komentatorów medialnych i polityków wyrażało zastrzeżenia co do niespodziewanego spotkania.
ten Codzienne lustro nazwał byłego kanclerza „bezwstydnym”, podczas gdy Nowy mąż stanu określał go mianem „okazjonalnego posła dla Tattona”.
„Chwalił się „cudem pracy – a teraz ma swój własny” – mówi felieton Media Mole magazynu.
Dodał: „Redakcja Osborne'a wyjaśnia teraz politykę Standardu”.
Jeden konserwatywny poseł powiedział Opiekun byli „niezwykle zagubieni w słowach, biorąc pod uwagę wszystko, co robił”.
Inny poseł powiedział Codzienny Telegraf że Osborne „nie może być redaktorem gazety i pozostać w Parlamencie”.
– Wątpię, by w jakiejkolwiek partii znalazł się choćby jeden poseł, który uważałby to za dopuszczalne – dodał anonimowy minister. – To szaleństwo władzy.
Reakcja Partii Pracy była jeszcze mniej powściągliwa. Wes Streeting, poseł Ilford North, przewidział, że ogłoszenie to spadnie „jak zimne wiadro chorych” w okręgu wyborczym Cheshire w Osborne.
Poseł Partii Pracy Wes Streeting mówi, że Osborne nie może pozostać na stanowisku posła. Mówi mi, że to spotkanie „spadnie jak zimne wiadro chorych” w Tatton pic.twitter.com/n4SOOmSymO
— Jack Blanchard (@Jack_Blanchard_) 17 marca 2017 r.
Przywódca Partii Pracy Jeremy Corbyn powiedział, że mianowanie zasiadającego parlamentarzysty na szefa poczytnej gazety „wyśmiewało niezależność mediów”, dodając, że Osborne „przenosi wielozadaniowość na ekstremalny poziom”.
Były lider Ed Miliband żartował, że spodziewa się zostać redaktorem magazynu Heat.
Breaking: Wkrótce zostanę ogłoszony jako redaktor magazynu Heat....
— Ed Miliband (@Ed_Miliband) 17 marca 2017 r.
Osborne zapewnił, że jego obowiązki parlamentarne nie zostaną zmarnowane, gdy zajmie nowe stanowisko.
„Zostałem wybrany przez moich wyborców w Tatton, aby im służyć i zamierzam spełnić tę obietnicę” – powiedział.