Anonim włamuje się na strony tajlandzkiej policji w związku z wyrokami śmierci
Aktywiści wzywają do „sprawiedliwości” dla „kozła ofiarnego” pary migrantów skazanych za morderstwa dwóch brytyjskich turystów z plecakami
- Anonim włamuje się na strony tajlandzkiej policji w związku z wyrokami śmierci
- Anonim włamuje się na strony tajlandzkiej policji w związku z wyrokami śmierci
- Anonim włamuje się na strony tajlandzkiej policji w związku z wyrokami śmierci

Morderstwa w Tajlandii: znaleziono dopasowanie DNA dwóch birmańskich mężczyzn
03 października
Według tajlandzkiej policji próbki DNA od dwóch birmańskich mężczyzn zostały powiązane z morderstwami brytyjskich podróżników Hannah Witheridge i Davida Millera na Koh Tao.
Obaj mężczyźni mają zostać aresztowani „wkrótce” po tym, jak przyznali się do zabicia pary, która została znaleziona zabitych na śmierć 15 września na plaży.
Witheridge, lat 23, z Norfolk, zmarł z powodu urazów głowy, podczas gdy Miller, lat 24, z Jersey, zmarł z powodu urazów głowy i utonięcia.
Policja twierdzi, że dwóch birmańskich mężczyzn również przyznało się do zgwałcenia Witheridge'a. DNA znalezione na jej ciele pasowało do próbek pobranych od dwóch podejrzanych, z których jeden prawdopodobnie pracował w barze na wyspie.
Para została zabita drewnianym patykiem i motyką ogrodową, która została znaleziona zakrwawiona na miejscu, mówi policja.
Trzeci mężczyzna, który został zauważony podczas jazdy na motorowerze z dwoma pozostałymi podejrzanymi w noc morderstwa, zaprzecza jakimkolwiek udziałom i mówi, że opuścił miejsce zbrodni, zanim doszło do morderstwa.
Trzej mężczyźni są przetrzymywani w mieście Surat Thani na kontynencie, podczas gdy policja czeka, aż lokalny sąd wyda nakaz, aby mężczyźni mogli zostać oskarżeni.
Władze tajlandzkie często oskarżają migrantów z Birmy i Kambodży o popełnianie przestępstw w Tajlandii, gdzie stanowią „ogromną, słabo opłacaną siłę roboczą o niskim statusie”, mówi Opiekun . Jednak policja upiera się, że nie zrobi kozła ofiarnego za przestępstwo.
Pod naciskiem rządu Tajlandii, aby szybko rozwiązać sprawę, policja przeprowadziła dziesiątki przesłuchań i testów DNA.
W rozmowie z nadawcą publicznym Tajski PBS , szef policji krajowej Somyot Pumpanmuang powiedział, że rozwiązanie sprawy było wynikiem drobiazgowego śledztwa. Policja zebrała również dodatkowe dowody z kamer CCTV i naocznych świadków na poparcie ich sprawy, powiedział.
Morderstwa w Tajlandii: mężczyzna przyznaje, że zabija brytyjskich turystów z plecakami
2 października
Według policji pewien Birmańczyk przyznał się do zamordowania brytyjskich podróżników Hannah Witheridge i Davida Millera, których znaleziono martwych na tajlandzkiej plaży.
Generał porucznik Jaktip Chaijinda, zastępca szefa policji Tajlandii, powiedział, że śledztwo „znacznie posunęło się naprzód”.
Trzech birmańskich pracowników zostało zatrzymanych przez policję, a ich DNA pobrano do testów. „Podczas śledztwa jeden z nich przyznał się do zabicia dwóch cudzoziemców” – powiedział Chaijinda Reuters .
Ciała 23-letniego Witheridge'a i 24-letniego Millera zostały znalezione na plaży na Koh Tao 15 września. W pobliżu znaleziono zakrwawioną motykę ogrodową, uważaną za narzędzie zbrodni.
Witheridge z Great Yarmouth w Norfolk zmarła z powodu obrażeń głowy, a policja uważa, że mogła zostać zgwałcona przez dwóch mężczyzn. Miller z Jersey zmarł z powodu poważnych obrażeń głowy i utonięcia.
Podwójne morderstwo odbiło się szerokim echem na całym świecie, co skłoniło ministrów rządu Tajlandii do wywierania silnej presji na policję w celu rozwiązania sprawy. „Władze tajlandzkie ostrzegają, że zabójstwa odstraszą turystów, a przywódcy rządowi wzywają policję do szybkiego rozwiązania sprawy”, mówi Czasy .
Policja początkowo skoncentrowała swoje śledztwo na birmańskich pracownikach migrujących, zanim przesłuchała dwóch brytyjskich braci, którzy podróżowali z Millerem. Ale bracia zostali szybko wyeliminowani jako potencjalni podejrzani.
Chaijinda powiedział, że mężczyzna, który się przyznał, został zatrzymany, ale nie został aresztowany. 'Wciąż musimy poczekać na wyniki testów DNA, które spodziewamy się uzyskać za 14 godzin, aby to potwierdzić' - powiedział. Funkcjonariusze zebrali 200 próbek DNA od ludzi na Koh Tao.
Pomnik Millera odbędzie się w Jersey jutro po otwarciu i odroczeniu dochodzeń dla obu ofiar. Jego rodzina twierdzi, że wsparcie zostało „przytłoczone”. „Nasze serca kierują się do rodziny Witheridge, która również pogodziła się z nagłą traumą równie bezsensownego zakończenia życia ich Hannah” – powiedzieli.
Morderstwa w Tajlandii: policja w naprawie po tym, jak DNA nie wykazuje zgodności
18 września
Tajska policja potwierdziła, że nie ma DNA miejsca zbrodni łączącego dwóch Brytyjczyków z morderstwami Hannah Witheridge i Davida Millera, którzy zginęli na wyspie Koh Tao na początku tego tygodnia.
Bracia Christopher i James Ware z Jersey zostali przesłuchani przez policję, ale urzędnicy twierdzą, że nie ma przeciwko nim dowodów.
23-letni Witheridge z Hemsby w Norfolk i 24-letni Miller z Jersey zostali znalezieni martwi z głębokimi ranami głowy i twarzy w poniedziałek na skalistym odcinku wybrzeża w pobliżu imprezy na plaży.
Przeprowadzone wczoraj sekcje zwłok wykazały, że Witheridge zmarł z powodu ran głowy, a Miller zmarł od ciężkich uderzeń w głowę i utonięcia.
Policja powiedziała wcześniej, że istnieją „mocne dowody” przeciwko kilku podejrzanym z Birmy, którzy zostali wezwani na przesłuchanie.
Ślady nasienia dwóch różnych mężczyzn zostały znalezione na ciele Witheridge'a przez kryminalistykę, ale żadne z nich nie pasowało do DNA Millera, braci Ware lub 11 Birmańczyków, których przesłuchiwała policja.
Podobno braciom Ware powiedziano, że mogą teraz opuścić Tajlandię i wrócić do rodziny.
Głowa Jonatana, BBC Korespondent z Azji Południowo-Wschodniej twierdzi, że wydaje się, że policja „tak naprawdę nie poczyniła większych postępów”.
Miejsce zbrodni nie zostało zamknięte, a ludzie nie zostali powstrzymani przed opuszczeniem wyspy po morderstwach, a policja przyznaje teraz, że „naprawdę nie wiedzą, gdzie szukać”, mówi Head.
Tajski premier Prayuth Chan-ocha, który jest również szefem armii tego kraju, został ostrzelany po tym, jak powiedział, że należy zbadać zachowanie ofiar. Później wydawał się sugerować, że atrakcyjne kobiety w bikini mogą nie być bezpieczne w Tajlandii.
W telewizyjnym wystąpieniu na temat bezpieczeństwa turystów powiedział: „Z bezpieczeństwem turystów zawsze są problemy. Uważają, że nasz kraj jest piękny i bezpieczny, więc mogą robić, co chcą, mogą nosić bikini i chodzić wszędzie. Czy w bikini mogą być bezpieczne… chyba że nie są piękne?