Szef naczelników więzienia obwinia ministrów za kryzys w więzieniu
„Przewrotne” reformy przyczyniły się do „toksycznej mieszanki” nacisków, mówi Andrea Albutt
Ian Waldie/Getty Images
Prezes Stowarzyszenia Naczelników Więziennictwa mówi, że system więziennictwa w Anglii i Walii znajduje się w kryzysie po „przewrotnych” reformach rządowych i „toksycznej mieszance” nacisków na służbę.
W „potwornym ataku na Ministerstwo Sprawiedliwości” (MJ), donosi Poczta Huffington Andrea Albutt powiedziała, że szefowie więzień nie widzieli „nic namacalnego” ze strony ministrów, aby złagodzić obciążenie więzień, co sprawia, że codziennie zmagają się z „niedopuszczalnym stresem i niepokojem”.
„Wiemy, że wiele więzień przeżywa kryzys – i celowo używam tego terminu, ponieważ nie można go ubrać w żaden inny sposób” – powiedziała.
Albutt zaatakowała również „przewrotną” decyzję o oddzieleniu kontroli operacyjnej więzień od odpowiedzialności za politykę, która, jak twierdziła, polegała na wyprowadzaniu z więzień doświadczonych pracowników do pracy dla Ministerstwa Sprawiedliwości. Polityka ta była „z pewnością nieopłacalna”, powiedziała.
Danny Shaw, korespondent do spraw wewnętrznych w BBC, powiedział, że Stowarzyszenie Naczelników Więziennictwa „tradycyjnie było głosem umiaru” i „krytyka raczej nie zostanie odrzucona”.
Oficjalne dane opublikowane w zeszłym tygodniu „pokazały zakres przemocy ogarniającej więzienia, nękane przez przeludnienie i narkotyki”, mówi Czasy . W roku do marca doszło do 26 643 napaści, w tym rekordowych 7159 ataków na personel, co odpowiada prawie 20 napaściom dziennie.
W tym tygodniu w dwóch angielskich więzieniach wybuchła przemoc. Policja prewencyjna została wezwana do HMP The Mount w Hertfordshire na drugi dzień z rzędu wczoraj, po tym, jak więźniowie podobno przejęli kontrolę nad częścią skrzydła, podczas gdy w więzieniu Erlestoke w Wiltshire miał miejsce również osobny incydent, który Ministerstwo Sprawiedliwości określiło jako zakłócenie porządku z udziałem „małej liczby” więźniów.
W poniedziałek niezależna komisja monitorująca The Mount „ostrzegła przed groźbą przemocy po serii incydentów zeszłego lata, mówiąc, że doświadczony personel został utracony”, Niezależny raporty.
Uwięzienie młodych mężczyzn w więzieniu przez całe tygodnie bez zajęć, z niewielką ilością jedzenia wsuniętą przez właz, proszą o katastrofę
— Frances Crook (@francescrook) 1 sierpnia 2017 r.
John Podmore, były gubernator więzień Brixton, Belmarsh i Swaleside, zgodził się z Albuttem, opowiadając programowi BBC Radio 4 Today, że nigdy nie słyszał, aby zamieszki były tak częste i długotrwałe.
Jak powiedział, system był „w bałaganie”, a w stosunkach między personelem a więźniami doszło do „fundamentalnego załamania”.
Ponadto wysokie wskaźniki ponownego popełniania przestępstw w Anglii i Walii przyczyniają się do zaniepokojenia stanem więzień. „Z więzieniami w sytuacjach kryzysowych i kuratorami, które nie są w stanie sprostać wymaganiom, więźniowie rutynowo wychodzą z więzienia bez miejsca do życia i perspektyw na zatrudnienie” – mówi Wiadomości Buzzfeed .
Oficjalne statystyki ujawniły, że „10 procent długoterminowych więźniów opuszcza więzienia bez dachu nad głową” i „tylko dwóm spośród 98 przebadanych więźniów znalazło zakwaterowanie przed zwolnieniem”. „Dziesięć procent wróciło do więzienia w ciągu 12 tygodni”.
Rzecznik Ministerstwa Sprawiedliwości powiedział: Wiemy, że nasze więzienia borykają się z wieloma długotrwałymi wyzwaniami, dlatego podjęliśmy natychmiastowe działania w celu zwiększenia liczby funkcjonariuszy więziennych i utworzyliśmy Służbę Więziennictwa i Probacji Jej Królewskiej Mości. odrębną, profesjonalną służbę pierwszego kontaktu i zapewni, że polityka i operacje będą ściśle ze sobą współpracować, aby przeprowadzić te bardzo potrzebne reformy.
