Siedem najlepszych książek o Korei Północnej
Od anegdot o uciekinierach po historie narodu, na temat pustelniczego królestwa jest mnóstwo dobrej literatury
Obrazy Getty
ten historyczny szczyt między przywódcą Korei Północnej Kim Dzong Unem a prezydentem USA Donaldem Trumpem ponownie zwrócił uwagę świata na tak zwane królestwo pustelników.
Dla tych, którzy domagają się lepszego wglądu w autorytarny reżim rządzący krajem, oto pięć najlepszych książek autorstwa niektórych czołowych autorytetów na świecie.
Nic do zazdrości — Barbara Demick
Być może najsłynniejsza książka o Korei Północnej, Nic do zazdrości został wydany w 2009 roku i spotkał się z dużym uznaniem.
Powieść Barbary Demick jest adaptacją anegdot opowiadanych przez sześciu północnokoreańskich uciekinierów, którzy dzielą się swoimi historiami o biedzie, tyranii i trudach reżimu oraz zdjęciami przemycanymi z kraju.
Pokazuje, jak ich życie – i los narodu – upadł niebezpiecznie blisko upadku, gdy reżim zmagał się z przejściem między śmiercią założyciela kraju Kim Il Sunga a powstaniem jego syna, Kim Dzong Ila, na początku Lata 90.
Obserwator Imogen Carter pisze: Ważna książka Demicka, poprzez naświetlenie wcześniej ukrytych aspektów życia Korei Północnej, pomaga przywrócić ludzkość niektórym z najbardziej uciskanych ludzi na świecie.
Akwaria Phenianu — Kang Chol Hwan i Pierre Rigoulot
Kang Chol Hwan jest pierwszym zarejestrowanym ocalałym z północnokoreańskiego obozu koncentracyjnego, który uciekł z kraju i opowiedział swoją historię światu, według Książki Amazon i jego pamiętnik Akwaria Pjongjangu ukazuje ludzkie cierpienie w jego obozie, z jego przymusową pracą, częstymi publicznymi egzekucjami i prawie głodowymi racjami.
To po części horror, po części dokument historyczny, po części pamiętnik, po części traktat polityczny, mówi strona.
Żaden gość w Korei Północnej, jakkolwiek bystry, nie dostrzeże śladu jej gułagów, ale nigdy nie były one kompletną tajemnicą, Opiekun pisze John Gittings. Teraz jednak uciekinierzy na Południe, już nie manipulowani jak w przeszłości przez KCIA Korei Południowej, opowiadają wiarygodne historie o obozach, o których Akwaria Pjongjangu jest najbardziej dostępnym przykładem.
Na północ od DMZ, Andrei Lankov
Lankow jest obecnie jednym z czołowych ekspertów od Korei Północnej, ale w latach 80. był młodym sowieckim studentem w Pjongjangu, pisze DB John w Opiekun . Ta kolekcja winiet, napisana z humorem i dowcipem, zawiera wszelkiego rodzaju fascynujące szczegóły.
Ponownie skupiając się na anegdotach uciekinierów, Andriej Lankow, rosyjski uczony, który w latach 80. mieszkał na wymianie studenckiej w Korei Północnej, opowiada historię brutalnego reżimu oczami poddanych.
Lankov wykorzystuje ostatnie etapy książki, aby omówić znaczące zmiany społeczne i polityczne, które zaszły w kraju w ciągu ostatniej dekady, konkludując, że zmiany te doprowadzą do cichej, ale nieuchronnej śmierci północnokoreańskiego stalinizmu. Dobre lektury mówi.
Niemożliwe państwo: Korea Północna, przeszłość i przyszłość — Victor Cha
Unikając emocjonalnego przyciągania osobistych historii o trudnościach, były doradca ds. polityki zagranicznej USA Victor Cha zajmuje się przyczynami i skutkami pompatycznej wielkości Korei Północnej.
Autorytet Cha w tym temacie i referencje są trudne do zakwestionowania. Poprowadził delegację amerykańską na rozmowy sześciostronne w 2003 r., serię negocjacji mających na celu pchnięcie Korei Północnej w kierunku pokojowej denuklearyzacji, która ostatecznie załamała się w dalszej części dekady.
W erze Trumpa i przy stosunkach Północ-Południe na żywotnym i niepewnym rozdrożu, ta autorytatywna relacja o kraju oferuje bardzo potrzebne odpowiedzi w coraz bardziej niepewnym klimacie politycznym, mówi Książki o pingwinach .
Rzeczywiście, Cha ostrzega przed przyszłą Koreą Północną, na którą świat zachodni może być żałośnie nieprzygotowany.
Bez Ciebie nie ma nas — Suki Kim
Oferuje wyjątkowy wgląd w życie Korei Północnej, Suki Kim's Bez Ciebie nie ma nas daje czytelnikom szczegółowy opis życia osobistego swojej klasy rządzącej.
Książka jest mrocznym, fascynującym pamiętnikiem z sześciomiesięcznego pobytu koreańsko-amerykańskiej autorki w 2011 roku jako wykładowca angielskiego na uniwersytecie w Korei Północnej oraz jej relacji – która obejmuje śmierć Kim Dzong Il w jej ostatnim dniu pobytu w kraju – oferuje rzadki wgląd w dekadenckiego, wypaczonego burżua w społeczeństwie, które często powraca do swojej samozwańczej ideologii komunistycznej.
To jedyna znana mi książka, która naprawdę ujmuje sposób myślenia północnokoreańskiej elity, mówi Barbara Demick. Uzupełnij o oszustwo i samooszukiwanie niezbędne do przetrwania w tym reżimie.
Dziewczyna z siedmioma imionami: historia północnokoreańskiego dezertera — Hyeonseo Lee
Surowy, brutalny, a jednocześnie zaskakująco optymistyczny, Dziewczyna o siedmiu imionach to opowieść o śmiertelnej walce jednej kobiety, aby uniknąć schwytania i poprowadzić swoją rodzinę do wolności.
Książka odniosła ogromny sukces po wydaniu w 2015 roku i stała się bestsellerem New York Timesa. Makabryczne szczegóły książki stanowią tło dla rozpaczliwie smutnego tematu książki – że urodzenie się Koreańczykiem z Północy jest dla większości wyrokiem śmierci za jakąkolwiek kreatywność lub sukces.
Pokazuje również cenę, jaką reżim płaci za to, że jest okropny: utrata ludzi takich jak ona, którzy mają ogromny zapał, inteligencję i wolę, Trybuna Gwiazd mówi. W innych okolicznościach mogliby uczynić Koreę Północną lepszym krajem, zamiast uciekać przed nią.
Korea Północna: Stan Paranoi — Paul French
Odmiana tempa od autora Paula Frencha, jest to wszechstronny przyspieszony kurs historii i polityki Północy, dający pouczający opis codziennego życia w stolicy Pjongjangu. To jest ideologia, kultura i światopogląd Korei Północnej sprowadzone do jej istoty i jedna z najbardziej pouczających dostępnych obecnie propozycji.
Książka od czasu do czasu jest ponurą lekturą, ale jej zakres jest zarówno rozległy, jak i dosadny. Pokrzepiające jest znaleźć autora, który chce trzeźwo podejść do kraju, Opiekun pisze Jonathan Steele, analizując jego burzliwą historię, kontekst regionalny i trudne relacje z sojusznikami.
Jak mówi Financial Times, książka Frencha jest napisana z dużą pewnością siebie, a także od czasu do czasu ma trochę zabawy, podczas gdy Steele dodaje, że jest to jasne i spokojne badanie jednego z najtrudniejszych krajów na świecie do zrelacjonowania.
