Problem z brytyjskimi przepisami imigracyjnymi
Strażnik prawny mówi, że uproszczenie 1100-stronicowego regulaminu pozwoliłoby zaoszczędzić 70 milionów funtów

Jeff J Mitchell/Getty Images
Według Komisji Prawnej brytyjskie przepisy imigracyjne są zbyt skomplikowane i niewykonalne.
Niezależna agencja ds. reformy prawa, która doradza ministrom rządu, twierdzi, że przepisy zostały skrytykowane za kiepski projekt, a ich długość wzrosła czterokrotnie od 2010 roku.
Przepisy miały 40 stron, kiedy po raz pierwszy zostały wprowadzone w 1973 r. na mocy ustawy o imigracji, ale teraz obejmują 1100 stron, raporty Opiekun - chociaż gazeta zauważa, że nowo opublikowany raport komisji sam w sobie nie jest wzorem zwięzłości i liczy 220 stron.
Co powiedziała Komisja Prawa?
Według strona internetowa agencji , przegląd sponsorowany przez Ministerstwo Spraw Wewnętrznych wykazał, że przepisy imigracyjne stały się bardziej nakazowe w celu uzyskania bardziej przejrzystych wyników, ale w rezultacie stały się trudniejsze do przestrzegania zarówno dla wnioskodawców, jak i pracowników prowadzących sprawy.
Komisarz prawa publicznego Nicholas Paines QC powiedział: Doprowadziło to do błędów, które marnują czas i kosztują podatników.
Apelując o uproszczenie przepisów, kontynuował: Poprawiając projekt, przebudowując układ i usuwając niespójności, nasze zalecenia przyniosą realną różnicę, oszczędzając pieniądze i zwiększając zaufanie społeczne do przepisów.
Dowody przedstawione organowi nadzoru prawnego wskazały na zwiększoną potrzebę uzyskania jasności, ponieważ coraz większa liczba wnioskodawców zmaga się z procesem imigracyjnym bez pomocy eksperta.
Według raportu komisji struktura przepisów imigracyjnych jest zagmatwana, a numeracja niespójna. Przepisy pokrywają się z identycznym lub prawie identycznym sformułowaniem. Styl rysowania, często zawierający wiele odniesień, może być nieprzenikniony. Częstotliwość zmian napędza złożoność.
Agencja szacuje, że uproszczenie przepisów może zaoszczędzić rządowi 70 mln funtów w ciągu następnej dekady. Raport kontynuuje: Podstawową zasadą rządów prawa jest to, że wnioskodawcy powinni rozumieć wymagania, które muszą spełnić… Dla Home Office korzyści obejmują lepsze i szybsze podejmowanie decyzji.
Prowadzi to do potencjalnego ograniczenia kontroli administracyjnych, odwołań i kontroli sądowych oraz do systemu, który jest łatwiejszy i tańszy w utrzymaniu.
A reakcja?
Zalecenia komisji zostały poparte przez organizację kampanii Prawo do pozostania , który pomaga ludziom ustalić ich prawo do pozostania w Wielkiej Brytanii i kwestionuje domniemane niesprawiedliwości w systemie imigracyjnym i azylowym.
Zasady imigracyjne są „zbyt złożone i niewykonalne”… nie są nowością dla każdego, kto miał z nimi kontakt, napisała na Twitterze grupa.
Przepisy imigracyjne są „zbyt złożone i niewykonalne”. Nie jest to wiadomość dla nikogo, kto miał z nimi kontakt, ale to mówi Komisja Prawna. Warto zauważyć, że zalecenia są dla większej jasności… nie rozwiążą ich fundamentalnej niesprawiedliwości. https://t.co/7QDDgg9x2y
— Prawo do pozostania (@Right_to_Remain) 14 stycznia 2020 r.
Pogląd ten został powtórzony przez sekretarkę spraw wewnętrznych Partii Pracy, Diane Abbott, która powiedziała: Świergot że Komisja Prawna miała rację mówiąc, że przepisy imigracyjne są niewykonalne.
[Nadszedł] dawno już czas na uczciwe zasady i traktowanie, prostsze zasady i procedury oraz koniec wrogiego środowiska rządu – dodała.
Poseł Szkockiej Partii Narodowej Stuart McDonald tweetował : Cały system tworzenia reguł wymaga złomowania i przeprojektowania. Ministrowie brytyjscy utrudniają życie, a nawet niszczą je jednym pociągnięciem pióra, bez możliwości poważnej kontroli parlamentarnej.