Naród we łzach: Lehmann rezygnuje, a Smith przeprasza
Główny trener Australii, Darren Lehmann, odejdzie po ostatnim teście w RPA

Główny trener Australii Darren Lehmann i zhańbiony kapitan Steve Smith
Wikus de Wet/Brook Mitchell/AFP/Getty Images
Darren Lehmann zrezygnuje ze stanowiska głównego trenera australijskiej drużyny krykieta po ostatnim teście z RPA.
Australijski krykiet jest obecnie w stanie zamieszania po zakazach kapitana Steve'a Smitha, wicekapitana Davida Warnera i odbijającego Camerona Bancrofta po tym, jak trzej gracze zostali uznani za winnych używania papieru ściernego do majstrowania przy piłce podczas trzeciego testu w Kapsztadzie.
Wczoraj ogłoszono, że Lehmannowi oszczędzonoby żadnej kary ponieważ nie miał żadnej wcześniejszej wiedzy na temat planu majstrowania przy piłce. Ale dzisiaj zdecydował się ustąpić po zakończeniu ostatniego testu przeciwko RPA we wtorek.
Po obejrzeniu cierpienia Steve'a i Camerona, to sprawiedliwe, że podejmę tę decyzję, powiedział: płaczliwy Lehmann . Ostatecznie odpowiadam za kulturę zespołu. Umożliwi to Cricket Australia dokończenie pełnego przeglądu zespołu i wprowadzenie zmian w celu odzyskania zaufania australijskiej opinii publicznej, jest to właściwa rzecz dla australijskiego krykieta.
Trenowanie australijskiej drużyny krykieta było wspaniałym doświadczeniem. Mam nadzieję, że zespół odbuduje się z tego, a australijska opinia publiczna znajdzie w sercu wybaczenie tym młodym mężczyznom. Popełnili poważny błąd, ale nie są złymi ludźmi.
Oglądaj NA ŻYWO: Steve Smith zwraca się do mediów po powrocie do domu w Sydney https://t.co/ljh0A32bMh
— cricket.com.au (@cricketcomau) 29 marca 2018 r.
„Widząc mojego staruszka i moją mamę, to boli”
Wcześniej dzisiaj zawstydzony kapitan Smith stanął przed mediami, aby odpowiedzieć na pytania dotyczące skandalu związanego z manipulacją piłką.
Przemawiając do prasy na lotnisku w Sydney, Smith załamał się, gdy przeprosił za niepowodzenie przywództwa. Powiedział: Bardzo mi przykro, kocham grę w krykieta, kocham dzieci, które chcą zagrać w tę wspaniałą grę w krykieta, którą kocham.
Za każdym razem, gdy myślisz o podjęciu wątpliwej decyzji, pomyśl o wpłynięciu na rodziców. Widzieć, jaki był mój stary człowiek i moja mama, to boli.
Chcę tylko powiedzieć, że przepraszam za ból, który przywiozłem do Australii, fanów i publiczności.
— David Warner (@davidwarner31) 29 marca 2018 r.
„Plama na grze”
Warner, który wraz ze Smithem otrzymał 12-miesięczny zakaz, użył Świergot przerwać milczenie i przeprosić za plamę na grze, którą wywołała kontrowersje.
Powiedział: Popełniono błędy, które uszkodziły świerszcza. Przepraszam z mojej strony i biorę za to odpowiedzialność. Rozumiem niepokój, jaki spowodowało to sport i jego fani. To plama na grze, którą wszyscy kochamy i którą kocham, odkąd byłem chłopcem.
„Zawiodłem wszystkich w Australii”
Po otrzymaniu dziewięciomiesięcznego zawieszenia Bancroft powiedział mediom w Perth, że jest mu bardzo przykro. Powiedział: jestem bardzo rozczarowany i żałuję swoich działań. To jest coś, czego będę żałować do końca życia. Kłamałem. Skłamałem na temat papieru ściernego. Spanikowałem w tej sytuacji i bardzo mi przykro. Czuję, że zawiodłem wszystkich w Australii.
Najbardziej łamie mi serce to, że za darmo zrezygnowałem z miejsca w drużynie. Ludzie wiedzą, że tak ciężko pracowałem, aby dojść do tego punktu w mojej karierze, a rezygnacja z tej szansy na darmo jest druzgocąca.
To będzie naprawdę długa droga, szczególnie dla mnie, żeby odzyskać ten szacunek, ale dla mnie to jest najważniejsze.
ten BBC donosi, że Somerset nie podpisze Bancroft jako swojego zagranicznego gracza w 2018 roku po jego zakazie za manipulowanie piłką.