Ferguson „zrozpaczony”, gdy czerwona kartka Nani pomaga Madrytowi zwyciężyć
Surowa decyzja tureckiego sędziego zmienia grę po tym, jak Manchester United prowadził Real 1:0
2013 AFP
Manchester United 1 Real Madryt 2 (Real Madryt wygrał 3-2 w dwumeczu). Alex Ferguson był „zrozpaczony” po pełnym dramatyzmu wieczorze na Old Trafford, według asystenta menedżera Mike'a Phelana. Tak zdenerwowany, że nie mógł znieść dyskusji o wyjściu swojej drużyny z Ligi Mistrzów z rąk Realu Madryt.
Tak więc to Phelan stanął przed światową prasą, aby porozmawiać o zwolnieniu w 56. minucie Nani z czerwoną kartką, która zredukowała Fergusona do załamanego człowieka. „Nie sądzę, by menedżer był w stanie porozmawiać z sędzią o decyzji” – powiedział Phelan. „Wszyscy byliśmy świadkami decyzji, która wydawała się bardzo surowa, być może niewiarygodna w tym momencie gry”.
- Czy Mourinho po pracy Fergie?
- Oi, ref: historia wątpliwych decyzji
- Roy Keane wywołuje oburzenie w studiu ITV
- List od redaktora: Nani kontra Nano
Niesamowite – Nie. Surowe – Tak. Wyzwanie Naniego do obrońcy Realu Alvaro Arbeloa było wysokie i lekkomyślne, ale sędzia Cuneyt Cakir z pewnością widział, że portugalski skrzydłowy patrzył na piłkę, a nie na zawodnika. To był niezdarny wypad, który zasługiwał na żółty, gdyby Cakir był pobłażliwym facetem.
Ale turecki urzędnik grał zgodnie z książką, która mówi, że niebezpieczny atak musi być ukarany czerwonym. Tak więc odszedł Nani, a potem Ferguson, odpychając swojego kitmana z drogi, gdy rzucił się do strefy technicznej, aby protestować z nieszczęsnym czwartym sędzią.
Gdy Ferguson przeszedł do balistyki, trener Realu Jose Mourinho poszedł na swoją ławkę, posyłając byłego gracza Spurs Lukę Modric w miejsce prawego obrońcy Alvaro Arbeloa z rozkazami dla rozgrywającego Tottenhamu, aby wykorzystał przestrzeń pozostawioną przez Nani. To było mistrzowskie posunięcie Mourinho.
W tym czasie Real przegrywał z gospodarzami 1:0, a trzy minuty po przerwie gol samobójczy Sergio Ramosa był winny ich ciężkiej sytuacji. Ale z Modricem, który uzupełniał pomoc, w której skład wchodzili Kaka, Mesut Ozil i Xabi Alonso, Real miał teraz środki na wykorzystanie swojej jednoosobowej przewagi.
Dziesięć minut po czerwonej kartce Naniego, Modric przyspieszył obok słabnących obrońców United i oddał strzał z krawędzi pola karnego, który pokonał bramkarza United, Davida de Gea. Trzy minuty później Ronaldo dokończył dośrodkowanie Gonzalo Higuaina i Real był prawie w ćwierćfinale.
United dało z siebie wszystko w ostatnich minutach, ale Wayne Rooney – zaskakująco pominięty w wyjściowej jedenastce na rzecz Danny'ego Welbecka, który grał za Robinem van Persie – przebił piłkę nad poprzeczką z bliskiej odległości, a Diego Lopez strzelił dwa razy dobrze. zapisuje odmowę Michaela Carricka i Van Persiego.
Sędzia Cakir otrzymał ochronę krzepkiego stewarda, gdy opuszczał boisko pod koniec meczu, choć nie wcześniej niż otrzymał sarkastyczne brawa od Rio Ferdinanda. „Mamy przerażoną garderobę i przerażonego kierownika” – powiedział Phelan. „To była wielka okazja, tysięczny mecz Ryana Giggsa i światowa publiczność. Podobnie jak my, wszyscy prawdopodobnie zastanawiają się, co się stało. Jedna decyzja zepsuła wielką okazję”.
To Mourinho pozostawiono zasugerowanie, by United przestali użalać się nad sobą. Odnosząc się do trudnej czerwonej kartki, którą Pepe otrzymał przeciwko Barcelonie, która kosztowała Real miejsce w finale Ligi Mistrzów 2011, Mourinho powiedział: „Jeśli ktoś może płakać [z powodu złej decyzji], to ja jestem pierwszy… Chcę być szczery i powiem szczerze, że moim zdaniem przegrała najlepsza drużyna. Ale to jest piłka nożna.
