Warren Gatland: Skończyłem z Lions, nienawidziłem trasy po Nowej Zelandii
Brytyjskie i irlandzkie lwy szukają nowego głównego trenera na tournee po RPA w 2021 r.

Warren Gatland jest trenerem British & Irish Lions od 2013 roku
David Rogers/Getty Images
Warren Gatland nie będzie ponownie trenował British & Irish Lions po tym, jak przyznał, że nienawidzi trasy po Nowej Zelandii, która zakończyła się remisem w serii 1:1.
Gatland, który był celem ostrej krytyki ze strony Irlandczyka Seana O’Briena, powiedział, że został zraniony komentarzami flankera dotyczącymi reżimu trenerskiego podczas serii przeciwko All Blacks.
Wykluczając powrót do roli głównego trenera Lions podczas trasy po Południowej Afryce w 2021 r., Gatland powiedział dziennikarzom, że nie będzie narażał się na żadne dalsze nadużycia.
Cytowany przez Sky Sports , szef Walii powiedział: skończyłem. Nienawidziłem wycieczki. Zrobiłem. Po prostu nienawidziłem prasy i negatywności w Nowej Zelandii.
Kiedy teraz na to patrzę, było wiele rzeczy, które były satysfakcjonujące i jakie to było osiągnięcie, ale była to ciężka praca. To było trudne.
Nie poddałbym się temu [trening lwów w RPA]. To, czego nauczyłem się z moich doświadczeń z Lions, to to, jak trudno jest stworzyć pewną ciągłość pod względem ludzi i personelu oraz braku czasu na przygotowanie.
Niech zrobi to ktoś inny. Niech ktoś inny wymyśli koło.
Warren Gatland nagle kończy karierę brytyjskiego i irlandzkiego Lions: skończyłem – nienawidziłem trasy po Nowej Zelandii https://t.co/nGtMt1Fi96 pic.twitter.com/LxL4XG1Q1Z
— Lustro Sport (@MirrorSport) 16 października 2017 r.
W zeszłym miesiącu irlandzki flanker O'Brien powiedział prasie, że gdyby trener Lions był lepszy, mogliby pokonać All Blacks 3-0.
Po ogłoszeniu, że Gatland i jego zespół popełnili wiele błędów, O’Brien powiedział, że prawdopodobnie powinniśmy byli wygrać tę trasę i prawdopodobnie powinniśmy byli wygrać ją wystarczająco wygodnie.
Gatland powiedział, że próbował skontaktować się z irlandzką gwiazdą.
Zadzwoniłem i zostawiłem wiadomość, aby powiedzieć, że jestem rozczarowany, powiedział Czasy .
On [O'Brien] napisał trzy tygodnie później, aby powiedzieć, że właśnie wyczyścił swoją pocztę głosową i [powiedział], że jego komentarze zostały wyrwane z kontekstu. Napisałem, że może do mnie zadzwonić w każdej chwili. Ale nie otrzymałem od niego odpowiedzi.
Gatland powiedział gazecie, że uwagi O’Briena odebrały nieco blasku trasie koncertowej Lions. Dodał: Jeśli chciał coś powiedzieć, jest inne forum, a nie krytyczny [publicznie]. Trener z Walii powiedział również, że nikt w historii gry nie brał udziału w trasie o takiej skali i poziomie trudności.
Trasa odbiła się emocjonalnie na Gatland. Powiedział, że gdyby [O’Brien] miał coś skomentować, mógł to zrobić w inny sposób. Obserwujesz, jak ciężko pracowali trenerzy. A potem, żeby ktoś wyszedł i skomentował w ten sposób… To naprawdę bolało.
Ale Gatland mówi również, że wiele się nauczył z tego doświadczenia. Czy jako trenerzy nauczyliśmy się z tego doświadczenia? Czy niektóre rzeczy zrobilibyśmy inaczej? Oczywiście to część coachingu.