SMH! Słownik internetowy Oxfordu dodaje kilka ciekawych nowych słów
YOLO staje się carpe diem pokolenia akronimów, a strach przed brodami w końcu zostaje dostrzeżony
Amazeballs, side boob i humblebrag to jedne z najnowszych słów, które znalazły się w Oxford Dictionaries Online, siostrzanej publikacji Oxford English Dictionary.
Nowa pula słów zawiera akronimy, takie jak WDYT (jak myślisz?) i SMH („poręczny inicjał do „potrząsania głową”, gdy słowo „nie” po prostu nie wyraża wystarczająco mocno twojej dezaprobaty”). YOLO (żyjesz tylko raz) wydaje się być „carpe diem” pokolenia akronimów.
Istnieją również skróty, takie jak adorbs (uroczy) i cray (szalony), a także obelgi, takie jak gorący bałagan i douchebaggery.
Dziesiątki osób przeniosło się na Twittera, by narzekać na „zbezczeszczenie języka angielskiego”, ale inni wyrazili zainteresowanie rozwojem tego języka.
Katherine Connor Martin, Słowniki oksfordzkie redaktor, mówi, że ich program do monitorowania języka pozwala im zbadać, w jaki sposób język angielski ewoluuje na całym świecie. Mówi, że nowy slang przyjmie się znacznie szybciej w różnych miejscach. Na przykład piersi boczne (boczna część kobiecej piersi odsłonięta przez odsłaniający element garderoby) są co najmniej dziesięciokrotnie częstsze w Wielkiej Brytanii, podczas gdy adorbs są używane około cztery razy częściej w USA niż w Wielkiej Brytanii.
Oto zaledwie dziesięć słów z nowej kolekcji, pomocnie umieszczonych w przykładowych zdaniach przez Oxford Dictionaries:
Pogonofobia: (rzeczownik) skrajna niechęć do brody – „moja pogonofobia prawdopodobnie wynika z mojej niezdolności do zarośnięcia”
Kule zdumiewające: (przymiotnik) bardzo dobry lub imponujący; niesamowita – „wygląda niesamowicie”
Obserwacja: (czasownik) oglądać wiele odcinków programu telewizyjnego w krótkich odstępach czasu – „z tym zestawem możesz oglądać cały sezon”
Braterski uścisk: (rzeczownik) uścisk między dwoma mężczyznami – „mieli mały uścisk brata przed kamerami”
Doncha: (skurcz) czyż nie – „Doncha mi ufasz?”
Pluć wziąć: (rzeczownik) akt nagłego wyplucia płynu, który pije się w odpowiedzi na coś zabawnego lub zaskakującego – „Gdybym coś pił, kiedy to powiedziała, zrobiłbym ślinę”
Skromna przechwałka: (rzeczownik) pozornie skromne lub autoironiczne stwierdzenie, którego rzeczywistym celem jest zwrócenie uwagi na coś, z czego ktoś jest dumny – „Wszystkie sukienki, o których myślałem, są za duże! #skromna przechwałka'
Kurczak: (przymiotnik) silny, sprawny i mający dobrze rozwinięte mięśnie – „wygląda całkiem nieźle”
FML: (skrót) Jebać moje życie! Używane do wyrażania przerażenia
Cyfrowość na gorąco: (wykrzyknik) używany do wyrażania podekscytowania lub zachwytu – „hot diggity cholera, ta rzecz robi wszystko”
