Jak zarejestrować się do głosowania w referendum UE przed dzisiejszym terminem?
Posłowie uchwalili przepisy nadzwyczajne po tym, jak usterka w witrynie udaremniła niedoszłym wyborcom na kilka godzin przed pierwotnym odcięciem
2013 Getty Images
Jest jeszcze czas, jeśli musisz się zarejestrować, aby głosować w referendum UE – ale szybko się kończy. Posłowie spieszą się z ustawodawstwem nadzwyczajnym, aby przedłużyć termin rejestracji online po tym, jak rządowa strona internetowa zawiesiła się na krótko przed oficjalnym zakończeniem we wtorek wieczorem .
Wyborcy mają teraz do 23.59 wieczorem (czwartek), aby upewnić się, że mają coś do powiedzenia w dniu 23 czerwca.
Oto, co musisz zrobić:
Czy mogę głosować w referendum UE?
Wszyscy obywatele brytyjscy w wieku 18 lat i starsi, którzy mieszkają w Wielkiej Brytanii lub mieszkają za granicą krócej niż 15 lat, są uprawnieni. Pełną listę tych krajów można znaleźć tutaj . Jeśli jesteś obywatelem jednego z tych krajów i mieszkasz w Wielkiej Brytanii, masz również prawo do głosowania. Obywatele Irlandii i 53 krajów Wspólnoty Narodów w wieku powyżej 18 lat i mieszkający w Wielkiej Brytanii również mogą oddać swój głos.
Obywatele UE mieszkający w Wielkiej Brytanii nie mogą głosować, chyba że pochodzą z Irlandii lub krajów Wspólnoty Narodów – Malty i Cypru. W przeciwieństwie do wyborów powszechnych, członkowie Izby Lordów oraz obywatele Wielkiej Brytanii lub Wspólnoty Brytyjskiej mieszkający na Gibraltarze również będą mogli głosować.
System zmienił się w 2014 r. w celu ograniczenia oszustw, zlikwidowano rejestracje całych gospodarstw domowych, aby każdy wyborca rejestrował się indywidualnie. Będziesz także musiał ponownie się zarejestrować, jeśli przeprowadziłeś się do domu. Osoby w wieku 16 i 17 lat mogą zarejestrować się do głosowania, ale nie będą mogły wziąć udziału w referendum.
Jak mogę się zarejestrować, aby głosować?
Ludzie w Anglii, Szkocji i Walii mogą zarejestrować online . Jest już za późno na składanie wniosku pocztą. Termin minął również dla Irlandii Północnej, która nie korzystała z systemu online.
Jakich informacji potrzebuję?
Twoje imię i nazwisko, adres, data urodzenia i obywatelstwo, a także numer ubezpieczenia społecznego. Jeśli nie masz pewności, co to jest, będziesz musiał przedstawić dowód tożsamości i dowód adresu.
Kiedy upływa termin rejestracji?
Ostateczny termin dla osób z Anglii, Walii i Szkocji upływa teraz o 23:59 w dniu 9 czerwca 2016 r.
Jak sprawdzić, czy jestem w rejestrze?
Twój lokalna rejestracja wyborcza fajny może ci powiedzieć.
Gdzie i kiedy mogę głosować?
Po rejestracji otrzymasz kartę wyborczą z danymi najbliższego lokalu wyborczego. Sondaże będą otwarte od 7:00 do 22:00 w dniu 23 czerwca.
Czy mogę zarejestrować się do głosowania listownie lub przez pełnomocnika?
Termin składania wniosków o głosowanie korespondencyjne w referendum UE już minął, ale wciąż jest czas, aby złożyć wniosek o głosowanie przez pełnomocnika – wyznaczenie kogoś, komu ufasz, aby działał w Twoim imieniu. Możesz to zrobić, jeśli jesteś za granicą w dniu referendum, jeśli z pracy lub wykształcenia nie możesz dostać się do lokalu wyborczego lub jeśli stan fizyczny uniemożliwia ci wyjazd. Zarówno Ty, jak i osoba, którą wybierzesz, musicie być zarejestrowani indywidualnie, aby głosować. Będziesz musiał wydrukuj, podpisz i wyślij formularz zgłoszeniowy do lokalnego biura rejestracji wyborców do godziny 17:00 w środę 15 czerwca.
Termin składania wniosków o głosowanie korespondencyjne lub pełnomocnika w Irlandii Północnej minął, chyba że wynika to z nieprzewidzianych powodów zdrowotnych. Więcej informacji można znaleźć na Biuro Wyborcze Irlandii Północnej stronie internetowej.
Czy mój głos naprawdę się liczy?
Frekwencja jest „kluczem” do wyniku, mówi były ambasador Sir Stephena Walla. „Niska frekwencja będzie oznaczać, ogólnie mówiąc, że sceptyczni starsi głosowali, a entuzjastyczni młodzi nie”, mówi.
Dane z sondaży sugerują, że brexici są bardziej skłonni do głosowania niż ci, którzy chcą zostać. „Oznacza to, że możemy stwierdzić, przynajmniej ogólnie mówiąc, że niższa frekwencja w dniu głosowania powinna sprzyjać kampanii Leave” – mówi Joe Twyman, kierownik ds. badań politycznych i społecznych w YouGov .
Niezależnie od tego, czy wybierzesz opcję „Opuść”, czy „Pozostań”, rejestracja w celu głosowania ma swoje znaczenie.
„Na całym świecie ludzie zginęli w walce o prawo do głosowania i bycie częścią demokracji – rejestrując się do głosowania, pokażesz, że uważasz, że prawo jest ważne”, mówi Komisja Wyborcza .
„Pomyśl o tym w ten sposób – w Wielkiej Brytanii, niespełna 100 lat temu, ludzie ginęli podczas walki o głosowanie na kobiety. W Afryce Południowej dopiero pod koniec apartheidu w 1994 roku czarni po raz pierwszy mogli głosować. Dziś wielu ludziom na całym świecie nadal odmawia się prawa do głosowania”.
W obu kampaniach szczególną uwagę zwracają studenci. Niedawny sondaż ujawnił, że połowa wszystkich ankietowanych studentów ryzykuje, że nie będzie w stanie oddać swojego głosu, mimo że zgłasza duże zainteresowanie wynikiem głosowania, ponieważ nie są zarejestrowani pod adresem, pod którym prawdopodobnie będą w dniu referendum.
„Chociaż to dobrze, że wielu studentów jest zainteresowanych wynikiem referendum, jest naprawdę niepokojące, że być może będą musieli ponownie zarejestrować się, aby głosować pod innym adresem” – powiedziała Nicola Dandridge, dyrektor naczelny Universities UK. Strona główna Polityka .
Jeśli studenci nie są pewni, gdzie będą w dniu głosowania, mogą zarejestrować się zarówno w domu, jak i na uniwersytecie, pod warunkiem, że zagłosują tylko raz, mówi Richard Brooks, wiceprzewodniczący National Union of Students.
„Referendum UE to głosowanie raz na pokolenie” – dodaje. „Podjęta decyzja będzie miała największy wpływ na młodych ludzi i studentów, ponieważ to oni będą najdłużej żyć z konsekwencjami”.
Dlaczego termin został przedłużony?
Około 500 000 osób zarejestrowało się do głosowania we wtorek 7 czerwca, w dniu pierwotnego terminu. Witryna uległa awarii około 22:15 po telewizyjnej debacie Davida Camerona i Nigela Farage'a. Adres gov.uk/register-to-vote najwyraźniej nie był w stanie poradzić sobie z napływem i wielu potencjalnych wyborców spotkało się ze stroną błędu. Lider Partii Pracy Jeremy Corbyn i jego Liberalno-Demokratyczny odpowiednik Tim Farron byli wśród tych, którzy wezwali do przedłużenia terminu.
Dlaczego ludzie narzekają?
Przedłużenie terminu jest postrzegane jako „rozwiązanie” przez wielu działaczy Leave, ponieważ uważają, że ludzie, którzy zarejestrują się późno, będą młodsi, a zatem bardziej skłonni do wspierania UE, mówi BBC korespondent polityczny Ross Hawkins. Założyciel Leave.EU, Arron Banks, twierdzi, że jest to „niekonstytucyjne” i rozważa wszczęcie postępowania prawnego.
Jednak rząd stwierdził, że zmiany są „nieszczelne z prawnego punktu widzenia”, wskazując, że nie ma możliwości dowiedzenia się w momencie rejestracji, w jaki sposób kandydaci będą głosować. Nawet poseł do PE z UKIP, William Dartmouth, zgodził się: „Niezwykle ważne jest, aby ci, którzy chcą głosować 23 czerwca, mieli ku temu wszelkie możliwości. Jest to problem, który pojawia się raz na pokolenie i nikomu nie należy odmawiać tego prawa, ponieważ system komputerowy został przeciążony” – powiedział lokalnej gazecie. Plymouth Herold .
