Królowa przyłapana na krytykowaniu „niegrzecznych” chińskich urzędników
Materiał filmowy prawdopodobnie nie pomoże w postępie tak osławionego „złotego wieku” stosunków brytyjsko-chińskich
Pula WPA/Getty
Królowa została sfotografowana przed kamerą oskarżając chińskich urzędników o „bardzo niegrzeczne” zachowanie wobec brytyjskiej ambasador Barbary Woodward podczas ubiegłorocznej wizyty prezydenta Xi Jinpinga w Wielkiej Brytanii.
Monarcha rozmawiał z dowódcą policji miejskiej Lucy D'Orsi na przyjęciu w ogrodzie w Pałacu Buckingham we wtorek.
D'Orsi został przedstawiony jako oficer odpowiedzialny za ochronę wizyty, na co królowa odpowiedziała: „Och, pech”.
Dodała: „Byli bardzo niegrzeczni wobec ambasadora”.
D'Orsi określiła wizytę jako „dość czas próby” i twierdziła, że chińscy urzędnicy w pewnym momencie „wyszli” zarówno z niej, jak i z Woodwarda, mówiąc im, że „wycieczka się skończyła”.
— Nadzwyczajne — powiedziała królowa. D'Orsi podsumował: „Pomyślałem, że to bardzo niegrzeczne i bardzo niedyplomatyczne”.
Pałac Buckingham podkreślił, że wizyta państwowa, która była częścią polityki rządu polegającej na zabieganiu o chińskie inwestycje, była „niezwykle udana”. Chociaż nie komentował prywatnych rozmów królowej, powiedział, że wszystkie strony ściśle współpracowały, aby wizyta przebiegła „płynnie”.
Według BBC , nie było oficjalnej reakcji ze strony chińskich władz, ale relacje z komentarzami królowej zostały ocenzurowane, a BBC World TV zostało wyłączone podczas relacji z rozmowy.
Materiał filmowy „mało prawdopodobne, aby pomógł w rozwinięciu tak osławionego „złotego wieku” stosunków między Wielką Brytanią a Chinami, w których inicjacji miała pomóc wizyta państwowa Xi”, mówi Opiekun .
Jednak gazeta zwraca uwagę, że komentarze królowej są „mniej zapalające” niż te, które kiedyś wygłaszał książę Walii, opisując przywódców Partii Komunistycznej jako „grupę przerażających starych figur woskowych”.
Wcześniej we wtorek premier David Cameron był podsłuchałam, jak mówiono królowej, że Nigeria i Afganistan są „fantastycznie skorumpowane” podczas omawiania szczytu antykorupcyjnego w Londynie w tym tygodniu.
„Mamy kilku przywódców fantastycznie skorumpowanych krajów przybywających do Wielkiej Brytanii” – powiedział. „Nigeria i Afganistan, prawdopodobnie dwa najbardziej skorumpowane kraje na świecie”.
Arcybiskup Canterbury Justin Welby, który w tym czasie stał z Cameronem i królową, przerwał, by bronić Muhammadu Buhari z Nigerii. „Ale ten konkretny prezydent nie jest skorumpowany” – powiedział. – Bardzo się stara.
Buhari, który został wybrany w zeszłym roku na platformie antykorupcyjnej, powiedział, że był „zszokowany” komentarzami, podczas gdy wysoki rangą urzędnik afgański powiedział, że charakterystyka była „niesprawiedliwa”.
