Dlaczego strażnicy więzienni Jeffreya Epsteina zostali oskarżeni o spisek?
Amerykański finansista zmarł w celi więziennej w oczekiwaniu na proces za handel usługami seksualnymi
Jeffrey Epstein
Dwóch strażników więziennych zostało oskarżonych o fałszowanie danych, aby ukryć fakt, że nie sprawdzili oskarżonego przestępcy seksualnego Jeffreya Epsteina na kilka godzin, zanim się zabił.
Funkcjonariusze poprawczy, nazwani Tova Noel i Michael Thomas, są pierwszymi osobami, którym postawiono zarzuty karne w związku z śmierć w celi na Manhattanie podczas gdy on czekał na proces. Obaj funkcjonariusze nie przyznali się do zarzutów, że fałszywie poświadczyli prowadzenie liczenia więźniów i oskarżenia o spisek.
Dlaczego Epstein był w więzieniu?
Epstein był przetrzymywany w Metropolitan Correctional Center w Nowym Jorku po tym, jak został aresztowany w lipcu za domniemane przestępstwa seksualne wobec nieletnich na Florydzie iw Nowym Jorku.
Niektóre z jego ofiar miały zaledwie 14 lat, zgodnie z 13-stronicowym aktem oskarżenia oskarżającym Epsteina o handel seksualny i spisek związany z handlem seksem.
Potentat - który miał szacunkową wartość netto 577 milionów dolarów (447 milionów funtów) kiedy zmarł - odmówiono mu zwolnienia za kaucją, a sędzia uznał go za zagrożenie dla innych.
Epstein był już zarejestrowanym przestępcą seksualnym, po tym, jak przyznał się do oskarżeń o prostytucję państwową, w tym nagabywania nieletniej dziewczyny w osobnej sprawie na Florydzie w 2008 roku. Spędził 13 miesięcy za kratkami za te przestępstwa.
Co wydarzyło się w noc śmierci Epsteina?
Według aktu oskarżenia przeciwko Noelowi i Thomasowi, dwóch strażników znajdowało się zaledwie 15 stóp od Epsteina, kiedy ten odebrał sobie życie.
Codzienna poczta donosi, że w wieczór jego śmierci funkcjonariusze siedzieli przy swoich biurkach, przeglądali internet i poruszali się po wspólnym obszarze przez znaczną część swojej zmiany, zamiast przeprowadzać wymagane kontrole.
Podobno zarówno Noel, jak i Thomas spali przy swoich biurkach przez około dwie godziny.
Prokuratorzy twierdzą, że Noel większość czasu spędzała na przeszukiwaniu sieci w poszukiwaniu sprzedaży mebli, podczas gdy Thomas szukał w Internecie informacji o wyprzedażach motocykli i wiadomościach sportowych. Reuters raporty.
Para znalazła Epsteina martwego w jego celi 10 sierpnia po zjedzeniu mu śniadania o 6.30 rano, zgodnie z aktem oskarżenia. Mówi się, że ostatni raz sprawdzali go o 22.30 poprzedniego wieczoru, mówi Daily Mail.
CNN donosi, że po znalezieniu Epsteina Noel rzekomo powiedział przełożonemu: Nie ukończyliśmy rund o 3 nad ranem i 5 nad ranem.
Zgodnie z aktem oskarżenia Thomas powiedział, że zawiedliśmy, dodając: schrzaniłem, ona nie jest winna, nie robiliśmy żadnych obchodów.
Prokuratorzy twierdzą, że dwaj funkcjonariusze wielokrotnie podpisywali fałszywe zaświadczenia potwierdzające, że przeprowadzili wielokrotne liczenie więźniów, czego nie zrobili.
Po tym, jak podczas stawienia się w sądzie w tym tygodniu nie przyznali się do postawionych im zarzutów, oczekuje się, że obaj funkcjonariusze zostaną zwolnieni za kaucją.
Co jeszcze wiemy?
W aktach sądowych przeciwko dwóm funkcjonariuszom stwierdza się również, że Epstein próbował się zabić na kilka tygodni przed udaną próbą.
Według CNN funkcjonariusze znaleźli Epsteina na podłodze celi z paskiem prześcieradła na szyi 23 lipca.
Następnie został umieszczony na straży samobójczej w skrzydle szpitalnym więzienia, gdzie był obserwowany przez całą dobę przez członka personelu lub specjalnie przeszkolonego towarzysza więźnia.
30 lipca Epstein został przeniesiony z powrotem do celi, ale musiał mieć przydzielonego współwięźnia. Jednakże, Opiekun donosi, że rano przed śmiercią Epsteina jego towarzysz z celi został przeniesiony w rutynowym, wcześniej ustalonym transferze.
Według dokumentów sądowych do jego celi nie został przydzielony żaden nowy współwięzień.
Jego późniejsza śmierć została uznana przez lekarza sądowego z Nowego Jorku za samobójstwo przez powieszenie.
Co się później stanie?
Dwóch funkcjonariuszy zostało umieszczonych na urlopie administracyjnym, podczas gdy Departament Sprawiedliwości USA i Federalne Biuro Śledcze badają okoliczności śmierci Epsteina, donosi Daily Mail. Przeniesiono także naczelnika więzienia.
Jak zauważa The Guardian, śmierć Epsteina wprawiła w zakłopotanie urzędników federalnych, ponieważ sprawa była niezwykle głośna.
Proces trwa.
