Anelka zakazała „quenelle”, ale nie jest antysemitą
Forward ukarany grzywną w wysokości 80 000 funtów, nakaz uczestnictwa w programie edukacyjnym i zakazany przez West Brom
2014 AFP
Decyzja Nicolasa Anelki o wykonaniu kontrowersyjnego gestu „quenelle” po zdobyciu gola drogo go kosztowała. Napastnik West Bromwich Albion został w czwartek zakazany na pięć meczów, ukarany grzywną w wysokości 80 000 funtów i nakazem wzięcia udziału w programie edukacyjnym po tym, jak Związek Piłki Nożnej uznał go winnym popełnienia obraźliwego lub obraźliwego gestu, który zawierał odniesienie do rasy lub religii.
Zarzuty, które wynikają z pierwszej połowy West Brom zremisował 3:3 z West Ham w grudniu zostały zakwestionowane przez 34-letniego Francuza, ale został uznany za winnego obu zarzutów przez FA. W oświadczenie powiedzieli: „Komisja regulacyjna wysłuchała zawodnika, dwóch biegłych świadków i oświadczeń czołowych prawników FA i Nicolasa Anelki”.
Pod pierwszym zarzutem obraźliwego lub obraźliwego gestu Anelka została uznana za winną, podobnie jak za drugim, choć było zastrzeżenie ze strony FA, która dodała: „Nie stwierdziliśmy, że Nicolas Anelka jest antysemitą ani że zamierzał wyrażać lub promować antysemityzm poprzez użycie quenelle”.
W oświadczeniu dodano: „W konsekwencji ustalenia w sprawie Charge 2, zawodnik zostanie objęty programem edukacyjnym, którego szczegóły zostaną mu przekazane przez FA”.
Anelka, która ma siedem dni na odwołanie się od decyzji, wydała później oświadczenie za pośrednictwem swoich prawników, w którym stwierdził, że „jest zadowolony, że Komisja Regulacyjna FA uznała go nie za antysemitę i że nie zamierza wyrażać ani promować antysemitów”. -Semityzm przez użycie gestu quenelle”.
West Brom, którzy stracili już głównego sponsora z powodu incydentu, szybko zareagowali na decyzję FA, zawieszając Anelkę w oczekiwaniu na pełny werdykt. „Klub przyznaje, że panel FA nie uznał, że Nicolas Anelka jest antysemitą” – powiedział WBA w oświadczeniu. „Klub nie może jednak zignorować przestępstwa, które spowodował jego działania, w szczególności społeczności żydowskiej, ani potencjalnego uszczerbku na reputacji klubu”.
Anelka zawsze zaprzeczała, jakoby w jego geście były jakieś rasistowskie konotacje, choć w oczach wielu „quenelle” to ukłon w dół nazistowski. Francuz powiedział, że wykonał ten gest w celu poparcia swojego przyjaciela, komika Dieudonne M'Bala M'Bala, kontrowersyjnej postaci we Francji, która została ukarana siedmiokrotnie grzywną za zniesławienie, zniewagę, prowokację do nienawiści i dyskryminację rasową.
Vivian Wineman, przewodnicząca Rady Deputowanych Brytyjskich Żydów, powiedziała: BBC z zadowoleniem przyjęła karę Anelki, mówiąc: „Quenelle to coś, co niewielu z nas w Wielkiej Brytanii rozpoznaje. We Francji jest to znane jako złośliwy gest antysemicki… Anelka powiedział, że nie zdawał sobie sprawy, że to antysemickie, no cóż, taka ignorancja jest niebezpieczna”.
